| Yardımı olur mu bilmem ama karısı, arkadaşları için her şeyi yapar demişti. | Open Subtitles | حسناً، إذا كان في ذكر الأمر مساعدة لك، قالت أن زوجها كان ليفعل أي شيء من أجل صديق. |
| - Gücünü korumak için her şeyi yapar. | Open Subtitles | كان ليفعل أي شيء ليحتفظ بالسلطة. |
| Benim için her şeyi yapar. | Open Subtitles | وكان ليفعل أي شيء من أجلى |
| Richmond bu anlaşmanın bitmesi için her şeyi yapardı. | Open Subtitles | ذلك الرجل ريتشماند كان ليفعل أي شيء لإتمام تلك الصفقة |
| Hoşuna gitmese de senin için her şeyi yapardı. | Open Subtitles | إنه لم يستمتع بذلك ولكنه كان ليفعل أي شيء لأجلك |
| Sonunda, o da onu sevdi. Onun için her şeyi yaptı. | Open Subtitles | وفي النهاية، بادلها الحب، كان ليفعل أي شيء لها |
| Bu hadiseye hazırlık yapan Khruschev, ...bizle Birleşik Devletler ve Batılı Ülkeler arasında herhangi bir askeri anlaşmazlığı asgari tutmak daha doğrusu engellemiş olmak için her şeyi yapardı. | Open Subtitles | خروشوف خلال تحضيره لهذا الحدث كان" ليفعل أي شيء لتقليل أو بالأحرى الحول دون أي صراع عسكري بيننا وبين الولايات المتحدة والدول الغربية |
| Seni korumak için her şeyi yaptı. | Open Subtitles | "كان ليفعل أي شيء لحمايتك" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 