Onların da saldırdığını düşünmüş olmalı. Lefferts silah sesini duyunca içeri daldı. | Open Subtitles | ظن غالباً بأنهم كانوا يهجمون أيضاً سمع ليفيرتس كل إطلاق النار ذاك |
Kent ve Lefferts'i kimse kaçmasın diye arkaya gönderdim. | Open Subtitles | أرسلت كينت و ليفيرتس ليفطوا الخلف حتى لا يهرب أحد |
Biz ön kapıyı kırarken Lefferts'da içeri girmişti. | Open Subtitles | تبعه ليفيرتس في الوقت الذي كنا فيه نركل الباب الامامي |
Lefferts, Kent'in arkasından içeri girdi ve onu öldürdü. | Open Subtitles | و اندفع ليفيرتس وراء كينت, أطلق ليفيرتس النار و قتل كينت |
Devon gerçeği anlatmak istedi ama Lefferts'in başarılı bir hukuk kariyeri vardı. | Open Subtitles | و أراد ديفون قول الحقيقة, و لكن ليفيرتس, تعرفين لديه تدريب قانوني ناجح. لديه الكثير ليخسره |
Tamam, Lefferts'in silahından çıkanları ayır. | Open Subtitles | حسناً, قومي بتمييز الرصاصات التي خرجت من سلاح ليفيرتس |
Kent silahla dönünce Lefferts ateş ederek Kent'i öldürdü. | Open Subtitles | فدخل, استدار كينت,و و كان السلاح مازال موجهاً أطلق ليفيرتس النار,فقتل كينت |
Fark etmezdi, çünkü onca silah sesinden sonra Lefferts'in tek gördüğü şey kendisine doğrultulmuş bir silahtı. | Open Subtitles | لا يهم أقصد, بعد كل إطلاق النار ذاك فإن كل ما يراه ليفيرتس هو سلاح موجه عليه |
Allison Hayes ve Michelle Lefferts da öyle. | Open Subtitles | وكذلك بالنسبة لأليسون هايس و ميشيل ليفيرتس |
Kent, Marshall, Merton, Lefferts ve ben. | Open Subtitles | كينت, مارشال, ميرتون, ليفيرتس و أنا |
Lefferts, onun yanı başında korkmuş bir şekilde duruyordu. | Open Subtitles | ليفيرتس, كان واقفاً فوقه مرتعداً |
Daha sonra Kent ve Lefferts ateş açtılar. | Open Subtitles | و ثم اطلق كيفين و ليفيرتس النار |
Bakın, Bay Lefferts... 12 saatlik detay için 22 saattir buradayız. | Open Subtitles | انظر يا سيد ليفيرتس, لو امكنك فقط أن... كنا نقضي 22 ساعة في الخدمة إلى 12 ساعة في القتال |
Allison Hayes ve Michelle Lefferts, hepsi burada. | Open Subtitles | أليسون هايس وميشيل ليفيرتس جميعهن هنا |
Lefferts M–14 taşıyan tek kişi. | Open Subtitles | كان ليفيرتس هو الوحيد المزود بالإم-14 |