"ليقتلها" - Translation from Arabic to Turkish

• öldürmek için
• öldürmesi için

Gemideki hiçkimsenin ondan hoşlandığını sanmıyorum, fakat cidden... kimin onu öldürmek için sebebi olur ki?
أعتقد أنه لم يكن هناك أحد على السفينة قد أحبها و لكن .. من سيكون لديه السبب ليقتلها ؟

Kendisini öldürmek için parka götürecek olan eşsincel bir mafyadan.
شيئا ما عن رجل مافيا سيأخذها للحديقة ليقتلها

Seni değil, onu öldürmek için ateş etmiş.
إنها معجزة يا رئيسي كان يطلق ليقتلها و ليس أنت

Tuttuğumuz ilk suikastçi kimseyi öldürmediği için ikinci suikastçiyi ilk suikastçiyi öldürmesi için gönderdik sonra da ilk suikastçi ikinci suikastçiyi öldürdü.
الذى أرسل لقتلها الذى لم يقتل أحداً حتى إستأجرنا القاتل الثانى ليقتلها

Ama kadını erken öldürmesi için tedirgin de edebilir.
ولكن قد يخاف بما فيه الكفاية ليقتلها حالا

...ama Hassan Nadir hâlâ dışarıda ve öldürmek için karısını arıyor ve bu birimdeki herkese ihtiyacım var.
ما زال في الخارج يحاول ان يصل لزوجته ليقتلها, واحتاج لكل عميل للعمل على ذلك

İlk okuldan beri, sokak kedi ve köpeklerini toplayıp İnfaz Makinesi'nde öldürmek için evine götürüyordu.
منذ كان في المدرسةالابتدائية كان يلتقط القطط والكلاب الضالة ويأخذها لبيته ليقتلها بأداة اعدامه

Onu öldürmek için dirilmiş.
لقد عاد من العالم الآخر ليقتلها

Peşinde olduğu şey o kadındı. Kadını öldürmek için gelmişti.
كانت هيا, كان متواجد هناك ليقتلها

Şu var ki o orada olmayacak, biz olacağız ve şüphelilerden biri onu öldürmek için gelecek.
إلاّ أنها لن تكون هناك، وبعدها -سيأتي أحد المشتبه بهم ليقتلها. رائع

Alan bunu öğrendiyse onu öldürmek için sağlam bir nedeni var demektir.
شيئاً عما جرى لـ"كوري". اتعلم لو أنها و"الان" يعلمان بهذا, هذا دافع قوي له ليقتلها.

Bu mesaj, benim düşündüğüm gibiyse o, Alison'u öldürmek için bir yere götürmüyordu.
حسناً،اذا كانت هذه الرسالة تعني ما اظن أنها تعنيه... . هو لم يكن سيأخذ آليسون مكاناً ليقتلها.

Ancak Avcı'nın köpeği, onu öldürmek için avlamıyor.
ولكن كلب أوريون لا يطاردها ليقتلها

Biri onu öldürmek için tutmuş.
شخص ما استأجرة ليقتلها

Eğer Shoes, buraya kızı öldürmek için geldiyse onu kim öldürdü?
.... ,لو اتى ليقتلها فمن قام بقتله؟

Matador Miriam'ı buraya öldürmek için getirmedi.
السفاح" لم يأتِ بـ(ميريام) إلى هنا" ليقتلها

- Onu öldürmesi için birini tutmuş.
لقد وظف أحدهم ليقتلها

- Ya da kendisini öldürmesi için birisini kiralamış.
- أو دفعت لشخص ما - ليقتلها

Sen de onu öldürmesi için Sylvan'ı tuttun.
لذا إستأجرتَ (سيلفان) ليقتلها