| N'ber, Harry? Dün geceki rezalet maçı izledin mi? | Open Subtitles | حسناً , "آري" هل شاهدت ذلك العرض السخيف ليلةَ أمس ؟ |
| Dün geceki rezalet maçı izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدت ذلك العرض السخيف ليلةَ أمس ؟ |
| Dün geceki rezalet maçı izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدت ذلك العرض السخيف ليلةَ أمس ؟ |
| Hey. Dün akşam yemeğe gelmedin. | Open Subtitles | مرحباً ،، إفتقدتكِ في العشاء ليلةَ أمس |
| Dün akşam bir anda ortadan kayboldun. | Open Subtitles | رأيتُ انكِ إختفيتِ ليلةَ أمس |
| Dün geceki rezalet maçı izlediniz mi? | Open Subtitles | هل شاهدت ذلك العرض السخيف ليلةَ أمس ؟ |
| Ben sadece Dün geceki Canucks maçını seyrettin mi merak ediyordum. | Open Subtitles | كنتُ اتساءل فقط إذا كنتَ قد شاهدتَ لعبةَ الـ(كانوكز) ليلةَ أمس |
| Tomer, az önce bunu yapanın ağabeyim Fadi olduğunu öğrendim. - Dün geceki baskına karışmış. | Open Subtitles | (تومر) ،، لقد عرفتُ للتو أن أخي (فادي) قد أخذَ في غارةٍ ليلةَ أمس |
| Sana Dün akşam da söyledim... | Open Subtitles | اخبرتكِ ليلةَ أمس |
| Dün akşam büyük annemi öldürdüler. | Open Subtitles | لقد قتلوا جدتي ليلةَ أمس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 