"ليلة أمس كانت" - Translation from Arabic to Turkish

• Dün akşam
• Dün geceki
• Geçen gece
• Dün gece çok
• Dün gece benim
• bir gece
• - Dün gece

Bu hoşuma gitmedi. Dün akşam zor yendim.
أنا لا أحبّ ذلك ، ليلة أمس كانت وشيكة جداً

Dün geceki adama fena asıldı.
صحيح ؟ هذا الرجل من ليلة أمس كانت منجذبة أليه بشدة

Geçen gece işten eve döndüğümde salonumda beni ezmek isteyen bir araba vardı.
عندما رجعت للبيت من العمل ليلة أمس كانت هناك سيارة في غرفة جلوسي تحاول سحقي

Fark ettim ki, Dün gece çok ama çok uzun zaman önceydi.
لكنى أكتشفت أن ليلة أمس كانت ليلة طويلة وحافلة

Dün gece benim hatamdı. Onun değil.
ليلة أمس كانت من فعلي ليس خطأه

Uzun zamandır dün akşamki gibi güzel bir gece geçirmemiştim.
فقط أريدكى أن تعلمى أن ليلة أمس كانت أكثر وقت شعرت فيه يالحياه

- Dün gece inanılmazdı. - Ha?
ليلة أمس كانت رائعة ماذا ؟

Ben eve geldim ama sen gelmedin. - Evet Dün akşam oldukça özeldi.
اعتباراً عندما أتيت إلى المنزل لم تعد نعم، ليلة أمس كانت مميزة

Dün akşam çetin geçti. Zor bir yıl oldu.
حسناً,ليلة أمس كانت قاسية

Dün akşam korkunçtu.
ليلة أمس كانت فظيعة

Dün geceki faaliyet sadece üst düzey konuklar içindi. O burada değildi.
منافع ليلة أمس كانت للقائمة الأولى فقط , لم يكن هنا

- Peki... Dün geceki devriye verimliydi sanırım.
إذاً, أثق أن دورية ليلة أمس كانت مثمرة

Dün geceki de yalnızca seks miydi?
ليلة أمس كانت مجرد جنس

İyiydi. Nasıl desem, Geçen gece iyidi işte.
كما يرام، أتعلمون، ليلة أمس كانت كما يرام.

Geçen gece biraz sarhoştum. Neler söylendi bilmiyorum.
ليلة أمس كانت سيئة أنا لا أعرف ماذا قلت

Bakın, Dün gece çok güzeldi, tamam mı?
أنصت، ليلة أمس كانت مذهلة، اتّفقنا؟

Dün gece çok güzeldi.
ليلة أمس كانت لا تُصدّق بالنّسبة لي

Dün gece çok eğlenceliydi.
ليلة أمس كانت رائعة

Dün gece benim gecemdi.
ليلة أمس كانت ليلتي.

Zor bir gece geçirdiğinizi duydum. Üzüldüm.
سمعتُ أن ليلة أمس كانت قاسية عليكم، آسف.

- Dün gece harikaydı dedim.
أقول , ليلة أمس كانت رائعة