Beklenen büyük kötülük var. Ayrıca, Yarın okul var. | Open Subtitles | أمر سيء جداً يلوح في الأفق , وإنها ليلة المدرسة |
- Hayat Strik e it Rich değildir. - Yarın okul var. | Open Subtitles | ـ الحياة ليست حول أن تكوني تكسبي ـ أنها ليلة المدرسة |
Pekâlâ, eve git. Yarın okul var. | Open Subtitles | حسناً، إذهب إلى المدرسة إنها ليلة المدرسة |
- Hayır, bu gece okul gecesi. Çok teşekkürler anne. Ve söylemeliyim ki... | Open Subtitles | لا، انها ليلة المدرسة شكرا لكى وقد أقول |
Bu okul gecesi. | Open Subtitles | حسنا، ليلة المدرسة |
Ayrıca kaktüzler ertesi gün okul varken asla geç kalmaya çalışmazlar. | Open Subtitles | بالإضافة ، الصبار لا يبقى خارجا لوقت متأخر في ليلة المدرسة... محاولة لــ... . |
Ama hayatım, Yarın okul var. | Open Subtitles | جيد ,اوه تعرفين عزيزتي انا ليلة المدرسة |
Hayır ama Yarın okul var. | Open Subtitles | حسنا، لا، وإنما هي ليلة المدرسة |
Yarın okul bile yok! | Open Subtitles | وهي ليست حتى ليلة المدرسة |
Hayır, Yarın okul var. | Open Subtitles | ماذا؟ لا ، إنها ليلة المدرسة |
Yarın okul var. | Open Subtitles | أنها ليلة المدرسة. |
- Yarın okul var. | Open Subtitles | إنها ليلة المدرسة |
- Yarın okul var. | Open Subtitles | - اه، انها ليلة المدرسة. |
- Ertesi gün okul varken. - Evet. | Open Subtitles | ليلة المدرسة - اجل - |
Hımm, bu gece okul işi var. | Open Subtitles | .إنها ليلة المدرسة |