"ليلة جميلة" - Translation from Arabic to Turkish

    • güzel bir gece
        
    • Güzel gece
        
    • güzel bir akşam
        
    • harika bir gece
        
    Öyle güzel bir gece ki, gölün ortasına kürek çekelim ve yüzmeye gidelim. Open Subtitles في ليلة جميلة كهذه .. علينا التنزه في وسط البحيرة
    O kadar güzel bir gece ki. Şehir sanki bir mücevher gibi parıldıyor. Open Subtitles يا لها من ليلة جميلة المدينة مضيئه وكانها جوهرة
    Bir fayton gezisi için güzel bir gece, eh, George? Open Subtitles ليلة جميلة لجولة بالعربة يا جورج, أليس كذلك ؟
    Yürüyüş için Güzel gece. Dolunay olacak. Open Subtitles ليلة جميلة للسير فيها سيكون القمر بدرا
    Güzel gece, değil mi? Open Subtitles ليلة جميلة ، اليس كذلك؟
    Güzel gece değil mi? Open Subtitles ليلة جميلة, صحيح؟
    Çok güzel bir gece ve her şey huzur içinde tek düşüncemiz de aşka kapılmak olmalı. Open Subtitles إنها ليلة جميلة وكلّ شيء سلمي و يجب أن نفكّر بالوقوع في الحبّ
    Ama daha yatmak istemedim, çok güzel bir gece. Open Subtitles انا لا استطيع النوم, يا لها من ليلة جميلة
    Kahrolası hainler. Yürümek için güzel bir gece. Neden bana katılmıyorsun. Open Subtitles انها ليلة جميلة للمشي، لماذا لاتنضم الي؟
    güzel bir gece. Biraz temiz hava almak istedim. Open Subtitles أنها ليلة جميلة , أردت الحصول علي بعض الهواء النقي
    güzel bir gece. Biraz temiz hava almak istedim. Open Subtitles أنها ليلة جميلة , أردت الحصول علي بعض الهواء النقي
    Yüzmek için güzel bir gece, değil mi? Open Subtitles إنها ليلة جميلة للقيام بالسباحة ألا تظن ذلك ؟
    İkiniz bir yürüyüşe çıkmalısınız, güzel bir gece. Open Subtitles انتما الاثنان عليكما التنزّه انها ليلة جميلة
    Ne Güzel gece. Open Subtitles يا لها من ليلة جميلة
    Bu Güzel gece için teşekkürler, dostum. Open Subtitles شكرا على ليلة جميلة يا صديق
    - Evet, yapacağım. - Güzel gece. Open Subtitles . أجل ، سأفعل هذا - . ليلة جميلة -
    Evet, Güzel gece. Open Subtitles . أجل ، ليلة جميلة
    - Güzel gece. - Evet. Open Subtitles ليلة جميلة - نعم -
    Güzel gece. Open Subtitles ليلة جميلة.
    Çok güzel bir akşam geçirdik. Annen harika bir yemek hazırladı. Open Subtitles .لقد أمضينا ليلة جميلة .أمكي صنعت لنا وجبة رائعة
    Bence hiç konuşmayalım. Bu gece çok harika bir gece değil mi? Open Subtitles ربما دعنا لا نتحدث على الأطلاق أنها ليلة جميلة للغاية ، صحيح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more