"ليلة جيدة" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi geceler
• İyi akşamlar
• güzel bir gece
• İyi bir gece

Hepinize iyi geceler, herkese iyi geceler dilerim.
ليلة سعيدة لكم جميعا، وإلى الكل ليلة جيدة.

Ancak eğilip onlara iyi geceler öpücüğü verdiğimde ne kadar soğuk olduklarını anladım.
لم يكن حتى إنحنيت وقبلتهم متمنيا ليلة جيدة عندها شَعرتُ كَمْ هم كَانوا باردين

Samantha "ilk randevuya iyi geceler deme havası"nı tercih ediyordu.
عن طريق شراء لها مشروبا أن السبت. فضل سامانثا المثل ليلة جيدة لتاريخ روتين الأول.

Ve ben de bir beyefendi gibi davranıp onu odasına kadar götürdüm ve iyi geceler dedim.
كنت رجلا نبيلا ومشيت لها لغرفتها بالفندق وقال ليلة جيدة.

İyi akşamlar sana
لديك ليلة جيدة ، كل الحق. سام ، أنت متأكد؟

Yine de gayet güzel bir gece olmuştu öyle değil mi?
التي انتهت ليلة جيدة جدا، ورغم ذلك، لم ذلك؟

Ondan beklemesini istedim, iyi geceler diyebilmek için.
سألته الانتظار حتى أننا يمكن أن يكون ليلة جيدة المناسبة.

Ama beni öpmeye çalışmadan, ...muhabbet etsek ve birbirimize iyi geceler desek belki birbirimizi yine görürüz.
ولكن إذا لم تحاول تقبيلي بإمكاننا التحدث والتحدث وقول ليلة جيدة وربما بإمكاننا رؤية بعضنا مجدداً

- Telefonu uzat, iyi geceler diyeceğim.
وقالت إنها تدع بابا لها؟ عصا لها على، وأنا أقول ليلة جيدة لها.

İyi geceler öpücüğü için anneni mi arıyorsun?
أنت تدعو المومياء الخاص لقبلة ليلة جيدة ؟

En azından 3 saat uyumalıyım o yüzden iyi geceler.
أنا بحاجة للحصول على النوم 3 ساعات على الأقل، ليلة جيدة جدا.

Bu akşamın sonuna geldik. Hepinize iyi geceler dilerim.
هذه الأمسية قد أنتهت , أتمنى لكن جميعا ليلة جيدة

O yüzden Chirstine'e iyi geceler öpücüğü verirken yastığının altına bir dolar koydum.
هذا بسبب اني ازلت الدولار من تحت وسادة كريستين عندما كنت اقبلها ليلة جيدة

Ben Miranda Veracruz de la Jolla Cardenal size iyi geceler diyorum.
هذا هو ميراندا فيراكروز دي لا جولا كاردينال... ... قائلا ليلة جيدة وييكيس.

Öncelikle git ve onlara iyi geceler dile.
الأولى تذهب ونتمنى لهم ليلة جيدة

Önce git ve iyi geceler dile.
أولا الذهاب وأتمنى لهم ليلة جيدة.

- İyi geceler!
حسنا، ليلة جيدة. - ليلة سعيدة! - لا أستطيع أن أفعل ذلك!

İyi geceler.
لديك ليلة جيدة. عندى فكرة جيدة.

"Hepinize Mutlu Yıllar Ve iyi geceler!"
" عيد ميلاد سعيد للجميع والى جميع ليلة جيدة ".

Tamam, size iyi akşamlar.
حسنا,ليلة جيدة,لك ايضا

Waits, bu gece teslim olmak için çok güzel bir gece olurdu.
أتعلم ، ويتس الليلة قد تكون ليلة جيدة لك لتُسلم نفسك

Bolt'a. En azından birimiz iyi bir gece geçirdi.
هنا بولت على الأقل واحد منا حصل على ليلة جيدة