Zor bir gece miydi? | Open Subtitles | ليلة صعبة ؟ |
Zorlu bir gece miydi? | Open Subtitles | ليلة صعبة ؟ |
Zorlu bir gece miydi? | Open Subtitles | ليلة صعبة ؟ |
Efendim zor bir geceydi. Kızım hastaydı. | Open Subtitles | سيدي، لقد كانت ليلة صعبة ابنتي كانت مريضة |
-Çok kaba birisi, sencede öyle değil mi ? - Merv kötü bir gece geçirdiğini söyledi. | Open Subtitles | كان وقحا اليس كذلك ميرف قال انة عانى من ليلة صعبة |
- Aklın sana oyunlar oynuyor. - Zor bir gece geçirdin... | Open Subtitles | عقلك يلعب حيلا عليك لقد عشت ليلة صعبة... |
Sert bir gece miydi, Millie? | Open Subtitles | ليلة صعبة |
Bu senin için cehennem gibi bir geceydi ama biri önünde ölmek üzere değilse ameliyat ameliyathanede yapılır. | Open Subtitles | أعلم ان هذه كانت ليلة صعبة عليك ولكن ماعدا كان الشخص يموت أمامك فعلى الجراحات ان تجري في غرفة العمليات |
- kötü bir gece geçirdiğin için üzgünüm. | Open Subtitles | حسناً, آسف لأنكِ قضيتِ ليلة صعبة |
- Zor bir gece geçirdik. | Open Subtitles | كان لدينا ليلة صعبة |