"ليلة كبيرة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Büyük gece
        
    • büyük bir gece
        
    • büyük gecesi
        
    • gece çok mühim
        
    • önemli bir gece
        
    Aslında Büyük gece olacak , çünkü bir sürü insanla bulu.. Open Subtitles في الحقيقة، الليلة ستكون ليلة كبيرة .. لأننا سنقابل جميع
    Şimdi Büyük gece dediğin zeytin bahçesi ve metroda ufak bir turdur. Open Subtitles الآن، ليلة كبيرة حول حديقة الزيتون ورحلة ذهابا وإيابا على المترو.
    Seni eğitmeye çalışıyorum. Yarın Büyük gece. Open Subtitles أنا أحاول تدريبك هنا، فغداً ليلة كبيرة.
    büyük bir gece olduğuna katılıyorum. Birini götüreceksen, akıllı davranmalısın. Open Subtitles أوافقه الرأي، إنّها ليلة كبيرة اختر بحكمة من ستدعوها
    büyük bir gece bizi bekliyor ve sana, gözlerini kaparsan bir şey diyeceğim Gail. Open Subtitles هذه ستكون ليلة كبيرة , غايل إذا تمكنت من أغلاق عينيك أنا أقوم بها
    Büyükannem, "Babana bak bu onun büyük gecesi." dedi. Open Subtitles وقالت جدتي : "أنظري إلى والدكِ". "إنها ليلة كبيرة".
    Büyük gece! Büyük herşey. Open Subtitles ليلة كبيرة كل شيء كبير.
    Büyük gece öyle değil mi? Open Subtitles ليلة كبيرة ، أليس كذلك ؟
    Anlıyorum, hatunla Büyük gece, ha? Open Subtitles ارى ليلة كبيرة مع السيدة ؟
    Bu gece Büyük gece. Open Subtitles لدينا ليلة كبيرة مخطط لها
    Büyük gece mi? Open Subtitles هل تتوقع ليلة كبيرة ؟
    Jenna, bu gece Büyük gece. Open Subtitles جينا, هذه ليلة كبيرة
    Yapmayacak mısın? Büyük gece Avery. Kepner ne zaman geliyor? Open Subtitles (ليلة كبيرة (ايفري متى ستصل (كيبنر) الليلة؟
    - Büyük gece! Open Subtitles ليلة كبيرة نعم
    - Evet, çünkü bu gece Tom ve benim için çok büyük bir gece. Open Subtitles نعم لأن الليلة كانت ليلة كبيرة لي و توم
    Burada birşeyler olacak. Bu büyük bir gece. Open Subtitles سيحدث هنا انها ليلة كبيرة
    Burada birşeyler olacak. Bu büyük bir gece. Open Subtitles سيحدث هنا انها ليلة كبيرة
    Sizin için büyük bir gece Bay Hughes. Open Subtitles ليلة كبيرة سيد هيوز
    Jeff'in büyük gecesi, değil mi? Open Subtitles ليلة كبيرة لجيف ، ألا تقول ؟
    Çocuklar, bu gece çok mühim. Hepiniz durumu biliyorsunuz değil mi? Open Subtitles يا رجال، الليلة ليلة كبيرة هل تعلمون جميعاً ماذا يحدث؟
    Ben bir menajerim. Ve önümde çok önemli bir gece var. Open Subtitles أنا مدير أعمال، ولدي ليلة كبيرة بانتظاري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more