| Kusura bakmayın, bu gece ilk gecemiz. Nakit sadece. | Open Subtitles | آسفتان، إنّها ليلتنا الأولى ، نقبل نقدًا فقط. |
| İlk gecemiz ve tıklım tıklım doluyuz. | Open Subtitles | ليلتنا الأولى و كل المكان تقريبا امتلأ |
| İlk gecemizde beni tuttu ve yatağa kollarında taşıdı. | Open Subtitles | ليلتنا الأولى سوية، التقطني وحملني الى السرير في ذراعية |
| Birlikte ilk gecemizde olsak... Ama üstünden çok zaman geçti. | Open Subtitles | ليلتنا الأولى معاً, منذ وقت طويل |
| Pantolonumu denize attığın buradaki ilk gecemizi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين ليلتنا الأولى هنا حين رميتِ بنطالي بالمحيط ؟ |
| Jane. İlk gecemizi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | ( جاين ) ، هل تتذكرين ليلتنا الأولى ؟ |
| Adım Mildred, bu gece ilk gecemiz olmakla birlikte ilk müşterilerimiz de sizlersiniz. | Open Subtitles | أدعى (ميلدري)، وهذه ليست ليلتنا الأولى فحسب بل وإنكم أول ضيوفِنا أيضا |
| İlk gecemiz burada. | Open Subtitles | ليلتنا الأولى في الخارج هنا |
| İlk gecemiz... | Open Subtitles | ليلتنا الأولى... |
| Mack doğduğundan beri dışarıda ilk gecemiz ve bunu ayrı geçiriyoruz, tam bir bebek bakıcısı kaybı. | Open Subtitles | هذه ليلتنا الأولى بالخارج منذ ولادة (ماك) وسنقضيهامنفصلين... . |
| Bardaki ilk gecemizde olacak? | Open Subtitles | ماذا عن ليلتنا الأولى في الحانة ؟ |
| İlk gecemizde Londra'da olacağız. | Open Subtitles | ..ستكون ليلتنا الأولى في لندن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 