Ben bakarım. Endişelenme. Daha burada ilk gecesi ya onun için böyle. | Open Subtitles | سأتولى الأمر, لا تقلقى انها ليلته الأولى هنا, هذا هو الأمر |
Bu onun ilk gecesi. | Open Subtitles | إنها ليلته الأولى |
Ama çoğu ebeveyn dinlenmek için bebeğin ilk gecesini çocuk odasında geçirmesini tercih ediyor. | Open Subtitles | ليلته الأولى في الحاضنة ليحصلوا على بعض الراحة لقد مررت بالكثير |
Muhtemelen döndükten sonraki ilk gecesini eski odasında geçirmek istemiştir. | Open Subtitles | أراد على الأرجح تمضية ليلته الأولى في غرفته القديمة |
Onun Robin'le beraber ilk gecesini bölmek istemem. | Open Subtitles | لاأريد أن أقاطع ليلته الأولى مع روبن. |
Oradaki ilk gecesinde diş fırçasını isteyen bir mahkum tarafından bıçaklanarak öldürüldü. | Open Subtitles | وفي ليلته الأولى هناك، طعنه أحد النزلاء حتى الموت لانه كان يريد فرشاة أسنانه |
İlk gecesinde aileden Londra'ya giden ilk erkek... erkek olacağımı biliyordum. | Open Subtitles | ..كنت أفكر أني أول شخص في عائلتي يقضي ليلته الأولى في لندن |
Batakhanedeki ilk gecesinde Dufresne bana 2 paket sigaraya mal olmuştu. | Open Subtitles | دفرين كلفنى علبتى سجائر فى ليلته الأولى |
Ameliyathanedeki ilk gecesinde Paul'ü izlemeye mi geldi? | Open Subtitles | هل أتى إلى هنا ليشاهد (بول) في ليلته الأولى في الجراحة؟ |