"ليلتي الأخيرة" - Translation from Arabic to Turkish

• son gecem
• son gecemde

Burada son gecem, ...çocuklarla buluşup biraz dağıtacağız.
هذه ليلتي الأخيرة في البلدة لذا سألتقي بالأصحاب و نحتفل

O yüzden bana bir içki ver, bir de müzik çal çünkü son gecem olacak.
لهذا ضع لي شراباً وشغل الموسيقى ستكون ليلتي الأخيرة

Neyse, söylemeye çalıştığım bu, dünyadaki son gecem ve benim için çok değerli bir anı olabilir.
على أية حال، ما أحاول اخبارك به هو... هذه هي ليلتي الأخيرة على الأرض... هذا الوقت يُعتبر ذكريات ثمينة لي.

Bu buradaki son gecem olduğundan... bütün bunları söylememişsin gibi yapıp seninle yine de sevişebilir miyim?
حسناً، حيث إنها ليلتي الأخيرة بالبلدة... أيمكنني التظاهر بأنك لم تقل شيئاً...

Özgür geçecek son gecemde oğlum beni görmemeye karar verdi.
ولدي قرّر أن لا يراني في ليلتي الأخيرة كشخص حر

son gecem ve sen yoksun.
إنها ليلتي الأخيرة وها أنت تفوّتها.

Benim gecem! Benim son gecem!
انها ليلتي, ليلتي الأخيرة

Budapeşte'deki son gecem.
"هذه ليلتي الأخيرة في "بوادابست

Hadi Nick, Günah Şehri'ndeki son gecem bu.
بالله عليك، (نيك) إنها ليلتي الأخيرة في (لاس فيغاس) {\pos(192,220)}كأس آخر يا رجل

Bu gece Roma'daki son gecem.
هذه هي ليلتي الأخيرة في روما

Aslında bu gece benim son gecem.
في الواقع، هذه ليلتي الأخيرة

Bu son gecem, Smitty.
( الليلة هي ليلتي الأخيرة يا ( سميتي

Yanıma oturup ölmeden önceki son gecemde bana sorabilirdin.
أصبح بإمكانك أن تجلس معي ..قريباً من ليلتي الأخيرة بالحياة وتسأل