12 limon istedim, ama sen 3 tane getirdin. Lanet olsun. | Open Subtitles | -و هو أن تحضر لي 12 ليمونة و أحضرت لي ثلاثة |
Bana 12 tane limon almasını istiyorum! Biliyor musun... | Open Subtitles | أن يرغب بأخذي إلى الباليه أريد منه أن يحض لي 12 ليمونة |
Birileri sahip değil can't stand için evde, konuş sonrasında kadar yalnız ve bulmanızı bir buzdolabı yarım limon. | Open Subtitles | لم اعد احتمل عدم وجود اى شخص فى البيت يمكننى ان اتحدث معه فى استيقظ كل يوم واجد نفسى وحيدة نصف ليمونة بالثلاجة |
Ama o küçük bir limon aldı onun içine ince bir kablo sokup, küçücük bir ışığı yaktı. | Open Subtitles | الذي أسقطوه في الأرض لكنها أخذت ليمونة واحدة وأدخلت قليل من الأسلاك بها وظهر هذا الضوء البسيط |
Bazen hayat size limonlar verir... 1, 2, 3. | Open Subtitles | أحيانًا تعطيك الحياة ليمونة 1، 2، 3 |
Bir tenek domates suyu iç biraz limon, üç de sigara iç. | Open Subtitles | آشربي ما يُمكنك من عصير الطماطم! وألعقِ ليمونة واحدة وتدخني ثلاثة سجائر! |
30 limon ve 30 adet çilek yemem gerekirdi. | Open Subtitles | فيجب علي أن أاكل 4 خوخات, 9 ليمونات خضراء صغيرة ثلاثون ليمونة وثلاثون فراولة |
Bazen düşünüyorum da hayat sana bir limon verdiyse, sesini kesip o limonu yemen lazım. | Open Subtitles | أعتقد أحياناً عندما تعطيك الحياة ليمونة أحياناً يجب أن تصمت وتأكل الليمون. |
Pekâlâ, gidip sana limon getireceğim. | Open Subtitles | حسناً, سوف أحضر لك ليمونة آخرى |
Evet, onun üstüne limon sıkardım! | Open Subtitles | نعم،اريد ان اعصر ليمونة على هذا. |
limon emer gibi bakıp yüzünü ekşitebilirsin. | Open Subtitles | وبامكانك ان تحملق بي كمن يلعق ليمونة |
63 limon gitti ama buna değdi! | Open Subtitles | تطلب مني 36 ليمونة لكنها تستحق |
Mutfaktan bir limon getir. | Open Subtitles | إذهبِ للمطبخ و أحضرى ليمونة |
Oh. Buna limon deniyor. | Open Subtitles | .هذه تسمى ليمونة |
- Şimdi git limon dilimle. | Open Subtitles | -والآن قطع لي ليمونة إلى شرائح |
Ballı limon? | Open Subtitles | - ليمونة عسلية؟ |
Bana limon mu sattın? | Open Subtitles | باعني ليمونة. |
limon emmiş gibi bir hâlin var. | Open Subtitles | سام) ،تبدو كمن يمتص ليمونة) |
...ve bazen de tuhaf görünümlü limonlar verir. | Open Subtitles | وأحيانًا تعطيك ليمونة شكلها غريب |