Leonard arabaya çubuklu Fransız kızarmış ekmeği sokmama izin vermezdi. | Open Subtitles | كما أن لينارد لا يسمح لي بتناول أصابع الخبز المحمص في السيارة. |
Peki Leonard'ın burada uzun bir insan olarak kabul edilmese de, günümüz Kuzey Kore'sinde ortalama üzerinde olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أجل، هل تعلمين أنه بينما "لينارد" لا يعتبررجلطويلفيبلدنا، في كوريا الشمالية اليوم يعتبر أسفل المتوسط تماماً |
Leonard, sana söylesem mi, söylemesem mi bilemedim ama ben de biraz seni aldattım sayılır. | Open Subtitles | لينارد ).. لا أعلم إن كان علي أن أخبرك ) لكنني قمتُ بخيانتكَ أيضاً |
Cehennemdeyim Leonard. | Open Subtitles | " أنا في الجحيم ، "لينارد لا تتوقفي |
Leonard'a iyi şeyler oluyor diye senden bir şey eksilmiyor. | Open Subtitles | (ولكن لمجرد أن أشياء رائعة ستحدث ل(لينارد لا تأخذ منك كل شيء |
Dediğim gibi, benim işim bitti ama Leonard çalışıyor. Yani haberler iyi, beni eve götürebilirsin. | Open Subtitles | كما كنتُ أقول، أنا أنهيتُ عملي، و(لينارد) لا لذا أخبار طيّبة لكِ، يمكنكِ إيصالي للمنزل |
Örneğin Leonard'ın kahvesine ne yaptığıma dair en ufak bir fikri yok. | Open Subtitles | على سبيل المثال، (لينارد) لا يدري ما الذي فعلته بقهوته. |
Leonard'ın Sheldon kadar bakıma ihtiyacı yok. | Open Subtitles | حسنا، (لينارد) لا يحتاج قدر العناية التي يحتاجها (شيلدون) |
Leonard beklemez. | Open Subtitles | لينارد لا ينتظر . |
Leonard, sonsuza kadar bu adamın korkusuyla yaşayamazsın. | Open Subtitles | لينارد) ... لا يمكنكَ أن تحيا) في خوفٍ دائم ٍ من هذا الرجل |