| Pekâlâ kaçıklar, Herkes yere yatsın. | Open Subtitles | حسناً أيها المسوخ، لينبطح الجميع على الأرض. |
| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | شعبة التحقيقات الجنائية البحرية! لينبطح الجميع على الأرض! |
| - Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الأرض |
| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الأرض |
| Herkes, yere yatsın. Şimdi! | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الأرض حالاً! |
| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الأرض |
| Herkes yere yatsın hemen! | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الأرض! لا تفعل ذلك! |
| - Herkes yere yatsın! Hemen! | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الأرض, الآن |
| Herkes yere yatsın, hemen! | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الأرض، الآن! |
| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الارض! |
| Herkes yere yatsın. | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الارض! |
| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | ! لينبطح الجميع على الأرض |
| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | ! لينبطح الجميع على الأرض |
| - Yere! Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الأرضيّة! |
| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | لينبطح الجميع على الأرض! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 