| Evimin oradaki barda "Lyndsey'in Spesiyali" diye bir içki var. | Open Subtitles | أعنى الحانة التى بقرب منزلى لديها مشروب تسمى "ليندزى الخاصة" |
| Lyndsey'le ikinizi öğrendiğinde ne olacak sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقد انه سيحدث عندما تكتشف ما بينك و بين ليندزى |
| ...ve yarın Lyndsey ile öğle yemeği yerken evlat edinme geçene kadar gizli olması gerektiğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | وغدا بينما اتناول الغداء مع ليندزى ساخبرها ان تختفى قليلاً حتى ينتهى التبنى |
| Lyndsey, bu Bayan McMartin, sosyal hizmet uzmanımız. | Open Subtitles | ليندزى هذة السيدة مكمرتن موظفتنا الاجتماعية |
| Lyndsey benim kuzenim Iowa, Cedar Rapids'ten. | Open Subtitles | ليندزى تكون قريبتي انها من سيدر رابدز ايوا |
| Lyndsey'le olanlar daha yeni. | Open Subtitles | أنظر,هذا الشيء فقط حدث مع ليندزى |
| Hem sosyal hizmet uzmanımızla hem de Lyndsey'le mi yatıyorsun? | Open Subtitles | هل تضاجع (ليندزى)؟ بينما تواعد موظفتنا الاجتماعية |
| Ayrıca bana Lyndsey gibi bakmıyor. | Open Subtitles | بالاضافة هى لا تفهمني مثل ما تفهمني (ليندزى) |
| Asıl buna "Lyndsey'in Spesiyali" demelilerdi. | Open Subtitles | يجب ان يسموا هذا "ليندزى الخاصة" |
| Lyndsey ve kendin için bir şey yapma şansın varken sadece kendin için kullandın hakkını. | Open Subtitles | أتيحت الفرصة لك للقيام بشيء (لك و (ليندزى وبدلاً من ذلك قمت بشيء لك |
| Senelerce, Lyndsey'le evlenmem gerekiyormuş gibi hissettim ama doğru zaman hiç gelmedi. | Open Subtitles | لسنين, شعرت (أنه يجب أن أتزوج (ليندزى ولكن لم يكن هناك الوقت المناسب |
| Lyndsey nasıl ister diye soruyor bence. | Open Subtitles | :أعتقد ما تسأله هو ماذا كانت ستحب (ليندزى)؟ |
| Demek istediğim, senden kesinlikle Lyndsey ve benim misafir odasında yaşamamıza izin vermeni beklemiyorum. | Open Subtitles | أعني بالتأكيد,لن أتوقع منك (أن تتركني أنا و (ليندزى نعيش فى غرفة الضيوف |
| Artı, Lyndsey'le ben evlendikten sonra bile görüşmeye devam ederiz. | Open Subtitles | (بالاضافة,بعد أن أتزوج من (ليندزى سنرى بعضنا |
| Ben, Berta, Jake, annem, Lyndsey bu muhteşem eve adımını atan tüm çatlak karakterler. | Open Subtitles | (كما تعلم,أنا و (برتا) و (جاك (أمي و( ليندزى كل تلك الشخصيات المجنونة التى سارت فى هذا المنزل الرائع |
| "Lyndsey'in Spesiyali" de oradan. | Open Subtitles | ومن ثمة "ليندزى الخاصة" |
| Lyndsey, dur, dur. Arabayla biraz dolaşabiliriz. | Open Subtitles | ليندزى),انتظرى) نستطيع أخذها فى جولة |
| Lyndsey'nin bunun üzerine kendini nasıl hissetti peki? | Open Subtitles | وكيف شعرت (ليندزى) باتجاه هذا؟ |
| Bu durumu Lyndsey için nasıl düzeltebilirim? | Open Subtitles | أذا,كيف أصحح الامر مع (ليندزى)؟ |
| Artık Lyndsey'nin evinde beleşe yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا أعيش فى منزل (ليندزى) بالمجان الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 