"لينقذني" - Translation from Arabic to Turkish

    • kurtarmak için
        
    • kurtarmaya
        
    • beni kurtarmak
        
    • kurtaracak
        
    • yardım etsin
        
    • kurtarsın beni
        
    • kurtarması için
        
    • Kurtaramaz beni
        
    Öz oğlun Tio Luca, bu bok çukuruna beni kurtarmak için döndü. Open Subtitles ابنك ، تيو لوكا ، جاء إلى هذا المكان القذر فقط لينقذني
    Cinayetten aranıyordum ama rüyamdaki çocuk beni kurtarmak için kendini riske attı. Open Subtitles لقد كنتُ مطلوبةً للعدالة، لكنَّ ذلك الرجل الذي في الحلم، لقد خاطر بحياته لينقذني
    Kimse beni kurtarmaya gelmeyecekti. Kendi kendimi kurtarmalıydım. Open Subtitles لم يأتي احد لينقذني كان يجب علي ان افعل هذا بنفسي
    Beni ve oğlumu kurtaracak birini mi? Open Subtitles أنتظر أحداً لينقذني أنا وإبني؟
    Biri yardım etsin! Open Subtitles فـ لينقذني شخص ما!
    Allah kurtarsın beni senden. Open Subtitles لينقذني الرب منك
    Beni kurtarması için maskeli bir kahramana ihtiyacım yok. Open Subtitles لا أحتاج إلى بطل مقنّع لينقذني
    Bana verdiğin o aşk Kurtaramaz beni başka bir şey Open Subtitles أنا أحبك، لم تمنحيني أي شيء آخر لينقذني
    Eğer değilse, nasıl olur da beni kurtarmak için hayatını tehlikeye atar? Open Subtitles إن لم يكن كذلك، فلم يخاطر بحياته لينقذني ؟
    Todd sen bu dünyada beni kurtarmak için o kadar yolu gidecek tek insansın. Open Subtitles انت الشخص الوحيد علي هذا الكوكب قد يمشي نص المسافة حول العالم لينقذني
    Oraya çıkıp beni kurtarmaya çalışan korkak adama. Open Subtitles ذلك الشخص الخائف الذي... وطأ تلك الحافة لينقذني
    Beni kurtarmaya geldiğini gördüğüm anda... ne kadar asil göründüğünü düşündüm! Open Subtitles عندما رأيته جاء لينقذني كم بدا نبيلا للغاية! 0
    - Kimse beni kurtarmaya gelmeyecek. Open Subtitles حسناً,انا اعرف انه لن يأتي احد لينقذني
    Beni kurtaracak cesaretli şövalyemi bekliyorum. Open Subtitles في انتظار فارس مغوار لينقذني
    Prensim beni kurtaracak. Open Subtitles أميري الشجاع سيأتي لينقذني
    Biri bana yardım etsin! Open Subtitles "لينقذني أحد ما!"
    Tanrım! Biri bana yardım etsin! Open Subtitles لينقذني أحد
    Allah kurtarsın beni senden. Open Subtitles لينقذني الرب منك
    Allah kurtarsın beni senden. Open Subtitles لينقذني الرب منك
    Gördün mü? Beni kurtarması için maskeli bir kahramana ihtiyacım yok. Open Subtitles أرأيت، لا أحتاج إلى بطل مقنع لينقذني
    Bana verdiğin o aşk Kurtaramaz beni başka bir şey Open Subtitles أنا أحبك، لم تمنحيني أي شيء آخر لينقذني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more