"لينهض الجميع" - Translation from Arabic to Turkish

    • Herkes ayağa kalksın
        
    • Herkes kalksın
        
    • Ayağa kalkın
        
    • Hepiniz kalkın
        
    Pekâlâ, Herkes ayağa kalksın. Open Subtitles حسناً لينهض الجميع أريد رؤيتكم
    Herkes ayağa kalksın! Sayın Yargıç Bumbleton geliyor. Open Subtitles لينهض الجميع (المحترمة القاضية (بامبلدين
    İşte başlıyoruz. Herkes ayağa kalksın. Open Subtitles ها نحن ذا، لينهض الجميع.
    Herkes kalksın. Can yeleklerinizi giyin. Open Subtitles لينهض الجميع ويرتدي سترات النجاة.
    Herkes kalksın ve uçağın arka tarafına ilerlesin. Open Subtitles لينهض الجميع وإنتقلوا إلى مؤخرة الطائرة، الآن!
    Ayağa kalkın. Open Subtitles لينهض الجميع. محكمة الاستئناف في الولايات المتحدة
    Hepiniz kalkın. Hemen çıkın. Open Subtitles لينهض الجميع واخرجوا من هنا
    Herkes ayağa kalksın! Open Subtitles حسناً، لينهض الجميع.
    Ayağa kalkın, Scott tam bir katil. Herkes ayağa kalksın! Open Subtitles قفوا , (سكوت) هنا لينهض الجميع
    Herkes ayağa kalksın dedim! Open Subtitles لينهض الجميع! أخرجوا!
    Herkes ayağa kalksın! Open Subtitles لينهض الجميع
    Herkes ayağa kalksın! Open Subtitles لينهض الجميع.
    Herkes ayağa kalksın. Open Subtitles لينهض الجميع.
    Herkes ayağa kalksın. Open Subtitles لينهض الجميع.
    Herkes kalksın. Herkes dışarı. Hadi gidelim. Open Subtitles لينهض الجميع، لينهض الجميع هيّا بنا
    Tamam, Herkes kalksın. Gidiyoruz. Open Subtitles حسناً، لينهض الجميع سنخرج مِن هنا
    Herkes kalksın lütfen. Open Subtitles لينهض الجميع, رجاءً.
    Hadi! Herkes kalksın! Open Subtitles حسنا، لينهض الجميع!
    Herkes kalksın! Open Subtitles ! لينهض الجميع!
    Herkes kalksın. Open Subtitles لينهض الجميع
    Aslında, hepiniz Ayağa kalkın. Hepiniz. Open Subtitles في الحقيقة، لينهض الجميع من أماكنهم
    Hepiniz kalkın. Hemen çıkın. Open Subtitles لينهض الجميع واخرجوا من هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more