| - Lanie yunustan DNA alabilir misin? | Open Subtitles | "ليني"، هل يمكنك الحصول على عينة حامض نووي من تلك الحلية؟ |
| Dur bir dakika! Sen Pam Hodges'ın Lanie'ye benzemeye çalıştığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | انتظري لحظة، أتقولين أنّ (بام هودجز) كانت تُحاول أن تبدو مثل (ليني)؟ |
| Şık Nazi propagandasında ailenin katlanması gereken şeye bağlam sağlayan Leni Riefenstahl'dı. | TED | كانت ليني رايفنشتاهل في دعايتها النازية الأنيقة هي التي عبّرت عن معاناة العائلة. |
| Eğer tıbbi tavsiyeye ihtiyacı olan varsa Laney bir doktorla tanıştı, ve adam bekâr. | Open Subtitles | لو هناك من يحتاج إلى نصيحة طبية، فـ ليني قد التقت بطبيب وهو أعزب. |
| - Ringlerde çok dövüştü. - Lennie'den ne istiyor ki? | Open Subtitles | لقد لاكم كثيراً في حلبه المصارعة- ولكن مالديه ضد "ليني"؟ |
| - Lenny gayet iyi idare ettiğimi düşünüyor. | Open Subtitles | اوه ، ليني يظن انني قمت بعمل جيد ممتاز |
| Lainey, Simone'u gerçekten nerede sakladığımı hiç merak etmiyor musun? | Open Subtitles | ليني الىس لديك اي استفسار عن مكان اخفائي لسيمون ؟ |
| Bir kız öldü Lainie ve onu iyi tanımadığını söyledi. | Open Subtitles | ماتت فتاة يا ليني وهو يقول إنه بالكاد عرفها |
| - Castle, Lanie Whitney'in tırnaklarında ve kemerinde balmumu kaplı karton kalıntısı bulduğunu söylemişti, hatırladın mı? | Open Subtitles | هلتتذكركيفقالت"ليني" بأنها وجدت آثار لوح لعب شمعي تحت أظافر " ويتني " وحزام الخصر ؟ |
| Lanie'nin o güzel gözlerini kimden aldığını şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | أنا ارى من أين " ليني " حصلت على عينيها الجميلة |
| Lanie'i bir anda Central Park'taki gölün ortasına sandalla götürmeye ikna etti. | Open Subtitles | " قام بأخذ " ليني " إلى منتصف بحيرة قوارب " سنترال بارك |
| Lanie seninle sahte nişanlı olmak bana bizim birlikte ne kadar da harika olduğumuzu anlamamı sağladı. | Open Subtitles | " ليني " الإرتباط المزيف بك جعلني أدرك كم نحن رائعون معاً |
| Bana çok iyi bakıyor. - Öyle değil mi Leni? | Open Subtitles | ليني تعتني بي عناية فائقة، أليس كذلك يا عزيزتي؟ |
| Leni kendisine çok yakışan, saten geceliğini giyiyor. | Open Subtitles | قامت ليني بارتداء ثوب نومها الحريري ما جعلها تبدو في غاية الروعة |
| Eğer tıbbi tavsiyeye ihtiyacı olan varsa Laney bir doktorla tanıştı, ve adam bekâr. | Open Subtitles | لو هناك من يحتاج إلى نصيحة طبية، فـ ليني قد التقت بطبيب وهو أعزب. |
| Beyler Laney aşık oldu. | Open Subtitles | حسناً يا سادة ليني وقعت في الحب. |
| Unut gitsin Lennie, biraz alıştırma yapacağız. | Open Subtitles | ليني انسى ذلك نحن معاً للتدريب لا هكذا ولا كذلك أبي سعيد ام لا أنت قرش ام لا |
| Lennie, ben sadece küçük bir balığım, ve canım yanıyor. | Open Subtitles | انا ليني مرحباً - مرحباً اين تعيش ؟ - ليني؟ |
| - Lenny, Bu büyük bir karar dostum. - Dört çocuk en iyisidir. | Open Subtitles | انها عائلة ضخمة ليني أربع أولاد شئ رائع |
| Kafanı Lainey'nin karşısında dik tutabilmen için. | Open Subtitles | وبذلك انت تستطيع ان تجعل راسك مرفوعة امام ليني |
| - Hey, Lainie. | Open Subtitles | مرحباَ " ليني " مرحباَ عزيزتي هل هي هنا ؟ |
| Sizin ve Laura Linney'nin okuduğu sesli kitaplarınızı bile aldım. | Open Subtitles | أنا أمتلك حتى الكتاب الصوتي بصوتك و أخر بصوت لورا ليني |
| Hadi, koca adam. Lenny'nin 12 banyosu var. Banyoya gitmem ben. | Open Subtitles | ليني لدية 12 حمام أنا لا أتبول أنا فقط أٍستمتع بالمياة |
| Sen, Daily Echo'nun Şanslı Len'isin. 10 ginemi istiyorum. | Open Subtitles | أنت هو " ليني المحظوظ " المقلد اليومي و أنا أطالب بالعشرة جنيهات الخاصة بي |
| - Lene hâlâ hasta mı? | Open Subtitles | -ألا تزال (ليني) مريضة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 