"ليَعمَلُ" - Translation from Arabic to Turkish

• Yapılacak
• Yapacak
• yapmayı
• yapması
• yapmak için
• ilgisi

Yapılacak çok iş var.
هو يُحْصَلُ على الكثير مِنْ العملِ ليَعمَلُ.

Bazen, çevreme bakardım ve Yapacak çok fazla iş görürdüm.
أحياناً أنا أَنْظرُ حول مكانِي، وكان هناك فقط كثيراً ليَعمَلُ.

Ama bu konuda kapsamlı düşündüğümde emekli olunca Yapacak tek bir şey olduğunu fark ettim.
لكن عندما فكرت بشدة حول ذلك، أدركتُ، هناك شيءِ واحد فقط تبقي ليَعمَلُ عندما تَتقاعدُ،

Bunu yapmayı iple çekiyorum.
الله، أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار ليَعمَلُ ذلك.

Marcel'i arayıp öğleden sonra bazı işleri yapması için onu buraya çağırmalısın.
أنت يَجِبُ أَنْ تَدْعوَ مارسيل وتَسْألُيه للصُعُود بعد ظهر اليوم ليَعمَلُ بَعْض العملِ.

Bu işi yapmak için insan deneklere ihtiyaç var.
ليَعمَلُ العملُ، تَحتاجُ مواضيعَ إنسانيةَ.

Hayır, bunun yaşla ilgisi yok.
لا. العُمر لَيْسَ لهُ شيء ليَعمَلُ مَعه.

Yapılacak en nezih hareket bu olur.
ذلك الوحيدونُ الشيء المُحْتَرم ليَعمَلُ. هذه حول المبادىء الأخلاقيةِ.

Sanırım yüzüme telefonu kapaması Yapılacak en doğru şeydi.
أَحْسبُ إغْلاق سماعة التلفون على الشيءُ الصحيحُ ليَعمَلُ.

Hala senin için Yapılacak çok işim var
أنا ما زِلتُ عِنْدي الكثير مِنْ العملِ لَك ليَعمَلُ

Yapılacak çok iş var.
عِنْدَنا الكثير مِنْ العملِ ليَعمَلُ.

Yapılacak tek bir şey kaldı.
هناك شيء واحد فقط اليسار ليَعمَلُ.

Ama evde işleri Yapacak biri gerekecek.
حول هنا ليَعمَلُ الأعمال الرتيبة، أليس كذلك؟

Bunu düzeltemezsek, yaptığınız bütün iyilikleri ve Yapacak olduğunuz bütün iyilikleri mahvedebilir.
إذا نحن لا نَستطيعُ تَثبيت هذا، هو يُمْكِنُ أَنْ قوّضْ الجيدينَ عُمِلتَ وكُلّ الجيدون بأنّك ما زالَ مُقَدَّرَ ليَعمَلُ.

Yapacak daha önemli bir işiniz olduğunu düşünmeye başladım.
بَدأتُ بالتَسَائُل إذا لَرُبَّمَا عِنْدَكَ شيءُ أكثر أهميَّةً ليَعمَلُ.

Buraya her gelişimde, onu göreceğim, o yüzden bu salak projeyi seninle Yapacak başka birini bul.
فقط يُصبحُ شخص آخر ليَعمَلُ هذا المشروعِ مَعك.

Yani sence Baraküda dansı yapmayı mı düşünüyor?
يَعمَلُ أنت reallythink هي هَلْ يُخطّطُ ليَعمَلُ سمك البركودا؟

Düğün için makyajımı yapmayı önerdi.
هو مَعْرُوضُ ليَعمَلُ تركيبُي للزفاف.

İşte aile fertlerinin birbiri için yapması gereken budur.
التي كَمْ عائلة إفترضَ ليَعمَلُ لبعضهم البعض.

Birisinin yapması gerekiyordu.
حَسناً، شخص ما كَانَ عِنْدَهُ ليَعمَلُ هو، تَعْرفُ؟

Ne yapmak için, birbirinizin makajını düzeltmek için mi?
ليَعمَلُ الذي، ثَبّتْ تركيبَ بعضهم البعضِ؟

Bunun konumuzla bir ilgisi yok.
الذي يُحْصَلُ على لا شيءِ ليَعمَلُ بهذا.