Rachel çok meşgul bir kadın ama Bana nerede olduğunu söylersen, seni ona getiririm. | Open Subtitles | راشيل امرأة مزدحمة جدا، ولكن إذا كنت تقول لي أين أنت، وسوف تجلب لك لها. |
Bu fotoğrafa iyice bakın ...ve Bana nerede olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | الجميع اتخاذ جيدة نظرة على هذه الصورة .. أقول .. و لي أين هو. |
Hayatım Bana nerede olduğunu söyle, olur mu? | Open Subtitles | عزيزتي، قولي لي أين أنت، موافقة؟ |
Aynı anda çok şey söyleme. Sadece nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | لا تتفوه بالكثير من الكلمات قل لي أين أنت وحسب |
Onun nerede olduğunu söylemen için sana beş saniye veriyorum. | Open Subtitles | حسنا يا غليندا , سأعطيك 5 ثوان لتقولي لي أين هو |
Bana yerini söylersen senin için çok daha kolay olur. | Open Subtitles | قولي لي أين هو، وهذا سوف سيكون أسهل بكثير بالنسبة لك |
Yerini bana söyleyebilirsiniz, ya da onu kendim de bulabilirim. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك أن تقول لي أين هو هو أو يمكنني إيجاده بنفسي |
Bana nerede oturduğunu söyle de evini başına yıkayım. | Open Subtitles | قل لي أين يسكن، وسأكسر عليه بابه |
Bana nerede yaşadığını söyle Zain. | Open Subtitles | أنا بحاجة لك أن تقول لي أين يعيش، زين. |
- Bana nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | فقط قولي لي أين أنتِ لا أستطيع |
Bana nerede duracağımı ve hangi rengi gireceğimi söylemişti. | Open Subtitles | وقال لي أين سيقابلني وأي لون أرتديه |
Bana nerede olduğunu söyleyecek. | Open Subtitles | هو سيقول لي أين هي. |
Bana nerede olduğunu söyleyecek. | Open Subtitles | هو سيقول لي أين هي. |
Iksiri nerede olduğunu bana söylemedin aynı nedenle. | Open Subtitles | للسبب نفسه الذي لم تقل لي أين مكان الجرعة |
Radyo kulesinin nerede olduğunu söylersen, oraya gidip, yayını kesip yardım çağırabilirim. | Open Subtitles | لو قلتي لي أين يوجد برج الإرسال يمكنني الذهاب هناك و إيقاف رسالتك و أطلب النجدة |
Bana onların nerede olduğunu söyleyin, onları alıp geleyim. | Open Subtitles | فقط قل لي أين أستطيع أن اجدهم وسوف أحضرهم. |
Pazarlığa başlıyoruz. Kasedin nerede olduğunu öğrenmek için, yalnızca birinize ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج فقط واحد منكم ليقول لي أين هو الشريط. |
Başlığın nerede olduğunu söyle sorun çıkarmadan gideyim! | Open Subtitles | قل لي أين تُخفي الخوذة وسأسمح لك بأن تعيش |
Bana yerini söyle de hayatını bağışlayayım. | Open Subtitles | قولي لي أين هي و ربما أتركك تعيشين |
Şimdi zeki olduğunuzu kanıtlayın ve Bana yerini söyleyin. | Open Subtitles | الآن تثبت نفسك ذكي وتقول لي أين هو. |
Yerini bana söylersen cehennem yolculuğunu hızlandırırım. | Open Subtitles | قل لي أين هي، وسأقدم رحلتك إلى الجحيم صريح. |
Paranın nerde olduğunu söyler söylemez arkadaş olabiliriz. | Open Subtitles | نحن سنكون أصدقاء عندما تقول لي أين مالي؟ |