"لي أيها" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana

İslam Milleti ile görüştüm. Siz beyazlarsa Bana "bölücü" diyorsunuz.
سأتكلم مع أمة الإسلام، وستقولون لي أيها البيض أنني منفصل

Denizciler, şimdi balıkçı atalarımın eski ve asil bir âdetini ihya etmem için yaklaşın Bana.
استمعوا لي أيها البحارة، تجمعوا من حولي فسأعيد إحياء تقليد نبيل لأجدادي الصيادين

Abbe Bana onun neden senin koruman altında olduğunu ve normal hücrede olmadığını söyler misin?
قل لي ,أيها الخوري، لم هو موضوعٌ تحت رعايتِكَ وليسَ في سجن حقيقي؟

Peki, söyle Bana isimsiz yabancı kimin tarafındasın?
لذا قل لي أيها الغريب من أنت و في أي جانب ؟

Neden seni numaracı! Onu Bana geri ver, hain piç!
لماذا، أيها الكاذب، أعدها لي أيها النذل الخسيس

Onu Bana ver seni küçük hergele. Beni aramak zorunda bırakma.
سلمه لي, أيها القذر الصغير, لا تجعلني أفتشك.

Bana söylemek istediğiniz bir şey mi var rahip?
هل هناك شيء ما ترغب لقوله لي , أيها الأخ ؟

Senin için değeri büyük ve bunu Bana verdiğin için minnettarım seni ahmak, aşağılık herif!
إنه مهم بالنسبة لك و أقدر لك أنك أعطيته لي أيها الوغد اللعين

Bana gel canavar! Kardeşime zarar veremezsin.
بالنسبة لي , أيها الوحش , أنت لن تؤذي أخي

Bana söylemeniz gereken bir şey var galiba.
يبدو لي أيها الفتية أن هناك أمر ما تريدون إخباري به

Bana gayet ciddi geldi, Şef.
يبدو جاداَ جداَ بالنسبة لي , أيها القائد

Söylesene, keşiş yoksa Bana veda etmeye mi çalışıyorsun?
قل لي أيها الراهب, هل هذا وداع من نوع ما؟

Herkes gidene kadar bekledi ve bana: "Rahip, rap vaaz, he?" dedi. Ben de: "Evet, nasıldı?"
إنتظر إلى أن غادر الجميع ولم يبق أحد، وفال لي" أيها المحترم، خطبة بأسلوب الراب؟" وقلت له "أجل، ما رأيك؟"

Bana soracağınız başka sorunuz var mı, Teğmen?
ألديك أية أسئلة أخرى لي أيها المحامي؟

İki deli aşık Bana müsaade ederseniz.
هل تسمحان لي أيها العاشقان المنحوسان

Peki, Bana bu orduyu verdiniz dersek, Senatör... karşılığında ne istersiniz?
لنقل أنه يمكنك جلب هذا الجيش لي أيها السيناتور ماذا ستطلب بالمقابل؟ -الغلام

Bana bitti gibi görünüyor, aletsiz.
يبدو انه انتهى بالنسبة لي أيها الأحمق

Ve kıçını kırbaçlıyorum ta ki Bana boyun eğene kadar, seni pis köylü.
و سوف أضربها بسوطي... حتى تنصاع لي أيها الفلاح القذر...

Bana öyle geliyor ki küçük bey, sen çok akıllı bir çocuk olacaksın.
يبدو لي أيها الغلام أنك ستغدو نابغة