Artık sürekli oralardayım. Pazarları Bana yemek yapıyor. | Open Subtitles | أنا موجود معها كثيراً هذه الأيام، وهي تعد لي الطعام أيام الآحاد |
Bana yemek yiyebilmem için sekiz yıl boyunca iyi bir mutfak sağladın. | Open Subtitles | حسناً، لقد وفرتي لي الطعام الجيدة لثماني سنوات |
- Hayır, ne-- Bana yemek getirmene gerek yok ki. | Open Subtitles | لماذا أحضرتِ لي الطعام ألا يكفي أنكِ وجدت هذا المنزل لي ؟ |
Okello, sen de yemeğimi altın kaplarda getireceksin. | Open Subtitles | وأنت يا (أوكيلو)، ستقدم لي الطعام في صحون ذهبية |
bana yiyecek ve kıyafet alıyor ama şimdi gitmem gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | هو يشتري لي الطعام والملابس والان هو يقول يجب ان اذهب |
Biri Bana yemek pişirmeyeli uzun zaman olmuştu. | Open Subtitles | مرت فترة طويلة منذ أن حضر أحدهم لي الطعام أو تناولته بالمنزل |
Bana yemek getiren genç garson oydu. | Open Subtitles | كانَ النادل الصغير واللطيف الذي احضر لي الطعام |
Keşif görevlerimden sonra Bana yemek getirirdin. | Open Subtitles | حينما كنتِ تجلبين لي الطعام بعد كل جولاتي الإستطلاعية |
Bana yemek hazırlayan ve diğer adamların kıskanmasını sağlayan olağanüstü bir kadınla evlenmeyi ben seçtim. | Open Subtitles | انا اخترت ان اتزوج امرأة فائقة الجمال امرأة تعد لي الطعام لتجعل الرجال الآخرين غيورين مني |
Bana yemek getirdiğini hiç hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا أتذكر أنك أحظرتي لي الطعام من قبل. |
Okello, sen de yemeğimi altın kaplarda getireceksin. | Open Subtitles | وأنت يا (أوكيلو)، ستقدم لي الطعام في صحون ذهبية |
Benim yemeğimi uşakların arasına getirin. | Open Subtitles | قدمي لي الطعام مع الخدم |
Şimdi gidip bayılmadan bana yiyecek bir şeyler al. | Open Subtitles | الآن يذهب للحصول على لي الطعام قبل أن تمر بها. |
Kral bana yiyecek getirmiş. | Open Subtitles | الملك يجلب لي الطعام |