"لي بأي" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana hiçbir
• Bana bir

Bana hiçbir şey borçlu değilsin. Liste temizlendi. Tamamdır, ödeştik artık.
أنت لا تدين لي بأي شئ اللائحة نظيفة ، أننا علي وفاق ، متعادلان

Bunun büyük bir rica olduğunun farkındayım, Bana hiçbir şey borçlu da değilsin ama kardeşim şu anda doğru düzgün düşünemiyor.
أدرك أن هذا طلب كبير وأنت لاتدين لي بأي شيء، لكن أختي لاتفكر بشكل طبيعي في الوقت الحالي.

Bana hiçbir açıklama borçlu değilsiniz, Doktor.
أوه، أنت لست مدين لي بأي نوع من التوضـــيح على الإطـــــلاق يا دكتور.

Sadece seninle gurur duyduğumu söylemek istiyorum. Ve Bana hiçbir şey borçlu değilsin.
وأريد القول إنني فخور بك ولا تدين لي بأي شيء

Bak Bana bir şey borçlu olmadığının farkındayım ama beni dışarı atmak üzere olduğunuzun farkındayım ve benim... benim gidecek başka yerim yok.
انظر. اعلم انك لاتدين لي بأي شيء ولكن استطيع ان اخبركم انكم علي وشك طردي

- Bana hiçbir şey borçlu değilsin.
لا , أنتي لست كذلك أنتي لاتدينين لي بأي شيئ- نعم , أنا أدين لك-

Bana hiçbir şey borçlu değilsin.
الآن أنت لست بمدين لي بأي شيء.

Bana hiçbir şey borçlu olmadığını biliyorum.
أعرف أنّكم لستم مدينين لي بأي شيء.

Bana hiçbir borcun yok.
أنت لا تدين لي بأي شيئ

- Bana hiçbir şey borçlu değilsin.
لا.لا تدين لي بأي شيء

Bana hiçbir şey borçlu değilsin.
أنت لا تدين لي بأي شيء

Bana hiçbir şey borçlu değilsin.
أنت لست مدينة لي بأي شيء.

Bana hiçbir şey borçlu değilsiniz, Bay Mascarenhas.
(لستَ مدينًا لي بأي شيء يا سيد (ماسكريناس

Bana hiçbir şey borçlu değilsiniz.
أنت لاتدين لي بأي شيء

Kız Bana hiçbir şey borçlu değil.
الفتاة ليست مدينة لي بأي شيء

Bana hiçbir şey borçlu değilsin.
انت لا تدين لي بأي شيء

Bana hiçbir şey borçlu değilsin.
أنتَ لا تدين لي بأي شيئ

Haklısın, unutmuşum... Sen Bana bir şey borçlu değilsin.
هذا صحيح ،لقد نسيت و أنتِ لستِ مدينةٌ لي بأي شيء

Bana bir iyilik borcun yok!
أنت لا تدينين لي بأي شيء

Bana bir şey borçlu değilsin.
لا تدين لي بأي شيء