| Lanet olsun genç hanım. beni içeri al. Bu benim hastanem. | Open Subtitles | اللعنة ، أيتها السيّدة الشابة ، اسمحي لي بالدخول هذا مستشفاي |
| Bunları çözmesi için birine ihtiyacım var. Lütfen beni içeri alın. | Open Subtitles | أحتاج مساعدة شخص ما في فك هذا رجاء إسمح لي بالدخول |
| Dinle, eğer beni içeri almazsan kapı eşiğine kamp kuruveririm. | Open Subtitles | انظري ، سوف أعسكر أمام بابكِ حتى تسمحي لي بالدخول |
| Seni görmek de güzel Deana. İçeri gelebilir miyim? | Open Subtitles | سعيد برؤيتك أيضا هل تسمحين لي بالدخول ؟ |
| - İçeri gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل تسـمحين لي بالدخول |
| Turta için bile beklemediler. Sana hediye var. beni içeri almana şaşırdım. | Open Subtitles | لَم يَبق حتى للتحلية لقد أتيت لأوصل الهدايا متفاجئ لسماحك لي بالدخول |
| Ben hastaneye gittim ama beni içeri almadılar. | Open Subtitles | ذهبت مسرعة إلي المستشفي ولكنهم لم يسمحوا لي بالدخول |
| Kapıyı çalıp beni içeri alması için yalvardım. | Open Subtitles | طرقت أنا على باب منزله وتوسلت إليه أن يسمح لي بالدخول. |
| Kapıyı çalıp beni içeri alması için yalvardım. | Open Subtitles | طرقت أنا على باب منزله وتوسلت إليه أن يسمح لي بالدخول. |
| Evine gidiyorum A.J. beni içeri alana kadar da kapının önünden ayrılmayacağım. | Open Subtitles | سأذهب إلى منزلها وأقف على عتبته حتى تسمح لي بالدخول. |
| - Benden uzak dur! - Grace, lütfen, beni içeri al. | Open Subtitles | ابتعد عنى غرايس، رجاءً، إسْمحُ لي بالدخول |
| beni içeri almalıydın. Karım yedi aylık hamile. | Open Subtitles | كان يجب ان تسمح لي بالدخول زوجتى حامل بشهرها السابع |
| Sizce vaiz beni içeri alır mıydı? | Open Subtitles | حسناً ، هل تعتقدين أن الواعظ سيسمح لي بالدخول ؟ |
| Oh, ah, oda arkadaşın beni içeri aldı. Sadece sana teşekkür etmek istedim, bana bu akşam oyuna çıkmak için şans verdiğin için. | Open Subtitles | شريك غرفتكَ سَمحَ لي بالدخول أردتُ فقط أن أشكرك |
| Ama sabah oturumunu kaçırmamam için beni içeri alabilir misin? | Open Subtitles | ولكن هلاّ سمحت لي بالدخول حتى لا أتغيّب عن الجلسة الصباحيّة؟ |
| beni içeri almaları için oldukça çaba sarfettim. | Open Subtitles | اضطررت إلى إختلاق قضية جيدة قبل أن يسمحوا لي بالدخول |
| İçeri gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بالدخول ؟ |
| İçeri gelebilir miyim? | Open Subtitles | أتسمحين لي بالدخول قليلاً؟ |
| Isobel, içeri gelebilir miyim? Lina, ne hoş. | Open Subtitles | (ايزوبيل) ، هل تسمحين لي بالدخول ؟ |
| Jackson, çok komiksin. Hadi Jackson, aç da gireyim. | Open Subtitles | (جاكسون) ، مضحك جداً تعال ، (جاكسون) ، إسمح لي بالدخول |
| - İçeri gireyim. - Üzgünüm, sadece kızlar. | Open Subtitles | اسَمحَي لي بالدخول آسف للبنات فقط |
| Beş dakikalığına içeri girmeme izin ver, seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أتسمحين لي بالدخول لخمس دقائق لنستطيع التحدث ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 