Sevgiline söyle bu iş bittiğinde bana bir içki borcu olacak. | Open Subtitles | اخبر فتاتك بأنها مدينه لي بشراب عند الانتهاء من ذلك |
Ayrıca bu toplantı sayılıyor, o yüzden bana bir içki borçlusun. | Open Subtitles | وايضا هذا الاتصال بمثابة مُقابلة لذا انت مدينٌ لي بشراب |
Sanırım bana bir içki borçlusun, dostum. | Open Subtitles | أعتقد أنك مدين لي بشراب ، يـا رفيق |
Başka Bir içki alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بشراب آخر؟ |
Gerçek Bir içki alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل لي بشراب حقيقيّ، رجاءً؟ |
- Bir içki alabilir miyim? - Ne? | Open Subtitles | -هل لي بشراب هنا من فضلكم |
bana bir içki borçlusun. | Open Subtitles | أنت مُــدان لي بشراب |
Pekala o zaman bana bir içki borcun var. | Open Subtitles | إذًا أنت مدين لي بشراب. |
- Evet, bana bir içki borcu var. | Open Subtitles | - نعم, أنه يدين لي بشراب آخر |
bana bir içki borçlusun. | Open Subtitles | تدين لي بشراب |