Şimdi ise bana biraz saygı göstermenize ihtiyacım var bana sadece teslimat için birkaç gün daha verin bana tarih ve saygı saçmalığını anlatma | Open Subtitles | و أريد منكَ أن تُظهر لي بعض الإحترام و تمنحني بضعة أيام من أجل التسليم لا أكثرث بشأن الماضي أو الإحترام |
Biliyorsun bebeğim, bana biraz saygı göstermelisin,tamam mı? | Open Subtitles | إنك تعرفين مدى خطورة الأمر يجب أن تظهري لي بعض الإحترام |
Yapmanı istediğim tek şey bana biraz saygı göstermen. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أريدكِ أن تقومي به هو أن تظهري لي بعض الإحترام |
Bu çocuksu hareketlerine çeki düzen vereceğinin ve bana saygı göstereceğinin garantisini verirsen bu yaşananları unutmaya razıyım. | Open Subtitles | وإنّي مُستعدّة لنسيان أنّ هذا حدث لو أكّدت لي أنّ بإمكانك تطويع هراؤك الطُفولي وتُقدّم لي بعض الإحترام. |
Biraz saygılı ol, dostum. | Open Subtitles | أظهر لي بعض الإحترام يا رجل |
Ayrıca bana biraz saygı gösterip adamakıllı davransan iyi edersin. | Open Subtitles | ومن الأفضلِ لك أن تظهر لي بعض الإحترام بسلوكٍ سليم أو... |
Şimdi otur ve bana biraz saygı göster. | Open Subtitles | اجلس الآن وأظهر لي بعض الإحترام. |
bana biraz saygı göster. | Open Subtitles | إظهر لي بعض الإحترام. |
bana biraz saygı göster. | Open Subtitles | أظهري لي بعض الإحترام |
En azından bana saygı gösteriyormuş gibi davranın. | Open Subtitles | -يمكنكَ على الأقل أن تظهر لي بعض الإحترام |