| Bir şey söyleyebilir miyim, Hâkim Bey? | Open Subtitles | هلا سمحت لي بكلمة يا حضرة القاضي؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim acaba? | Open Subtitles | هل لي بكلمة على انفراد، رجاءًا؟ |
| biraz konuşabilir miyiz, lütfen, hanımefendi? | Open Subtitles | هـل لي بكلمة معك، رجـاءً، آنسة؟ بالتأكيد. |
| Pekâlâ, annesi ve babası, sizinle şurada biraz Konuşalım. | Open Subtitles | حسناً, أيها الأم, أيها الأب, هل لي بكلمة معكم؟ فقط هناك |
| - Pekala, Avukat Bey, bir saniye lütfen. | Open Subtitles | هل المتهم يمثل اي خطر في ان يهرب ؟ حسنا ايها المحامي اسمح لي بكلمة |
| Padawan Tano, sizinle özel konuşabilir miyim? | Open Subtitles | ايتها المتدربة تانو هل لي بكلمة على انفراد؟ |
| Kestiğim için üzgünüm. Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | اعتذر على المقاطعة هل لي بكلمة معك؟ |
| Sayın Yargıç, devam etmeden önce Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | سيادتك، هل لي بكلمة قبل أن تبدأ؟ |
| Ebeveynliğine devam etmeden Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك قبل أن تكملي التربية؟ |
| Pekala, aslında, Bir şey söyleyebilir miyim, ofisimde? | Open Subtitles | كلا. هل لي بكلمة معك الآن في مكتبي؟ |
| Sana Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك؟ |
| Affedersiniz, Bay Dudley. Efendim, sizinle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | عذراً , سيد دادلي , سيدي هل لي بكلمة معك ؟ |
| biraz konuşabilir miyiz? Dün Depo hakkında hiçbir bilgisi olmayan bir senatör bugün Beyaz Sarayı arayıp hakkında sorular soruyor. | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك؟ سيناتور لم يكن لديه فكرة عن المستودع بالأمس |
| Beni dinle, onu geri alacağım. Yüzbaşı biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | انصتي الي, سوف أعيدها هل لي بكلمة يا كابتن؟ |
| Konuşalım. | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك. |
| Biraz Konuşalım mı? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك؟ |
| Affedersiniz Bay Robbins. konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أعذرني يا سيد روبنز هل لي بكلمة معك يا سيدي؟ |
| Ona ulaşmaya çalışıyoruz. - Efendim konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | وسنحاول العثور على المعلومات , حسناً هل لي بكلمة معك ، رجاء؟ |
| Seninle bir saniye konuşabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | فضلا، هل لي بكلمة معك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 