"لي معروف" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana bir iyilik
• rica etsem
• bana iyilik
• iyilik yapıp
• Bana bi iyilik
• bir iyilik yapın

Bana bir iyilik yapın. Dedektif Sullivan'ın davayı üstleneceğini ve yola çıktığını söyleyin.
أصنع لي معروف, أخبره أن المحققه سوليفان ستتولى القضيه وهي بطريقها الى هناك..

Bana bir iyilik yapın ve plakette ne yazdığını söyleyin.
هل يمكنكِ أن تستدي لي معروف وتخبريني ما الذي هناك؟

Bana bir iyilik yap güzelim Gözlerini kapat
حسناً عزيزتي هل تسدين لي معروف وتغلقين عينيك؟

Hey, Kramer, merak ediyorum da, Bana bir iyilik yapar mısın?
كرايمر, انا اتساءل هل تستطيع ان تعمل لي معروف

Tamam, siz Bana bir iyilik yapıyorsunuz ben de size küçük bir sır vereceğim.
حسناً، أنتم صنعتم لي معروف كبير لذلك سأخبركم بسر.

Bana bir iyilik yap, daha sonra beni ara, belki oynarız.
اعمل لي معروف واتصل بي لاحقاً وربما نلعب غولف سويةً

Bana bir iyilik yap tuvaletten dönene kadar ceketimi tut.
اعمل لي معروف احمل سترتي بينما اقضي حاجتي

Myrna, Bana bir iyilik yapıp Dot'a işaret dilinde bugün benimle Bahar Festivaline gelip gelemeyeceğini sorar mısın?
هل تقدمي لي معروف وتسألينها إذا كانت تريد قضاء الليلة معي ؟

Bana bir iyilik yap. Kariyerimle ilgilen. İlişkilerimle değil.
أسدي لي معروف سيّر مسيرتي الفنية، لا حياتي الخاصة

Bana bir iyilik yap, ona bu gece göz kulak ol, olur mu?
مرحباً، أسدي لي معروف بالاعتناء بها الليلة، مفهوم؟

Bak, Bana bir iyilik yaptığını biliyorum, tamam mı, ki bunu takdir ediyorum ama sadece bir şeye daha ihtiyacım var.
انظر ، أنا أعلم أنك فعلت لي معروف من قبل حسناً ، وانا أقدر ذالك ولكن أنا بحاجة فقط إلى شيء واحد

Onu çalıştırabilirsen Bana bir iyilik yap ve bunu bize kim yapmış öğren.
اتعلم .. اذا استطعت تشغيل هذا اعمل لي معروف واعرف من الذي فعل بنا ذلك

Bana bir iyilik yap ve kaleciyi keşfe git.
أتول هل تقدم لي معروف وتراقب بعض حركات حـارس مرمى؟

Bana bir iyilik yap. Şimdi neden burada olduğumuza odaklanalım.
اعمل لي معروف لنركز فقط على سبب وجودنا هنا

Bana bir iyilik yapıp Needles, çeneni kapatır mısın?
هل أسديت لي معروف بأحضارك إبرة لأغلق مصدر نُطق الكُلمات.

Bana bir iyilik yapıp da alan çantamdan kıskaçları verir misin?
إعملي لي معروف و مرري لي بعضاً من تلك الملاقط في حقيبتي الميدانية

Blanca, Bana bir iyilik yapıp bu gece Bay Taylor'a göz kulak olur musun?
, بلانكا, هل من الممكن ان تعملي لي معروف و راقبي سيد تايلور الليلة؟

Bana bir iyilik yap, şu fotoğrafa bir bakıp bana ne gördüğünü söyle.
اعمل لي معروف وانظر لهذه الصوره واخبرني مالذي تراه

rica etsem ona bir içki götürüp kanepeye geçip rahatlamasını söyler misin?
اصنع لي معروف و اجلب لها شراب و اخبرها ان ترتاح على الأريكة

Senden yaşlı olduğum için benle yaşayarak bana iyilik yaptığını düşünüyorsun değil mi?
‎أم أن السبب أنني أكبر منك ‎أنت تصنع لي معروف بأنك تعيش معي

Bana bi iyilik yap. Bana bi iyilik yap.
أسد لي معروف.أسد لي معروف.