"لي يوماً" - Translation from Arabic to Turkish

• gün bana
• Bana bir kere

Bak, ona bir gün bana döneceğini söylemiştim.
انظري، لقد أخبرتها بأنها ستعود لي يوماً ما

Belki bencilce ama bir gün bana bakıp da en ufak bir pişmalık ya da acıma duymanı istemiyorum.
و بشكلٍ أناني لا أريدك أن تنظري لي يوماً ما و تشعري شعوراً طفيفاً بالندم

Bugün sevdiğin kişi olmayabilirim ama şimdilik seni bırakacağım, bir gün bana geri uçacağını umarak.
ربما لست أنا من تحبني اليوم... لكني سأتركك حالياً... ، على أمل أن تعود لي يوماً ماً

Kötü niyetli biri değildir o. Bana bir kere bile el kaldırmadı.
عليكِ أن تفهمي أنه لم يسيء لي يوماً

Bana bir kere bile söylemedin.
حسناً لم تقلها لي يوماً

Bir gün bana bir şey vermek istediğini söyledi.
قالت لي يوماً ما أنها تريد إعطائي شيئاً

"Ama bir gün bana geri döneceğini düşünerek seni bırakıyorum"
"لكني سأتركك في هذه المرة، على أمل أن تعود لي يوماً."

Bir gün bana şarkı söyleyeceğine dair söz verirsen, kontrol edeceğim, Barry White.
" لو وعدتني أن تغني لي يوماً أغنية " بيري وايت

KONUŞAN: JANIS WINEHOUSE ANNESİ ...bir gün bana 'Harika bir diyet buldum anne' dedi.
حين كانت تقريبا في 15 قالت لي يوماً

Eğer bir gün bana bir şey olursa...
لو أن شيئاً حدث لي يوماً ما