"لَكنَّه كَانَ" - Translation from Arabic to Turkish

• Ama o
• ama çok

Ama o faklıydı ve hiçbir şey aynı olamazdı.
لَكنَّه كَانَ مختلفَاً ولذا لا شيء حقاً يَكُونُ كماهو دائماً

Ama o Jefferson Lisesi'nde son sınıftaydı ve Jane onu kapmıştı.
لَكنَّه كَانَ a أقدم في جيفيرسن، وأَخذَ جداً. مِن قِبل جين.

Hayır... hayır, Ama o birgün hastaydı ve kendisinin yerine genç bir yedeğin, oyunda yerine geçmesine izin verdi.
لا ،لا، لَكنَّه كَانَ يوماً مريضاً وسَمحَ للاعب غير معروف أن يستبدله

Benim hakkımda endişelendiğini farkettim, Ama o çok gerçekçiydi.
أَعْرفُ بأنّك كُنْتَ قلق بشأنني، لَكنَّه كَانَ حقيقيَ جداً.

ama çok güçlüydü.
وقاومته قدر استطاعتي لَكنَّه كَانَ قويَ جداً.

Ama o sadece yaşadığım şehri tehlikeli bir yer yapan başka bir zavallıydı.
لَكنَّه كَانَ فقط خاسر آخر جَعْل هذه المدينةِ a مكان خطر للعَيْش في.

Meade inatçıydı Ama o dikkatliydi.
ميد كَان عنيد لَكنَّه كَانَ حذرَ.

Ama o bir katildi ve biz onu durdurduk.
لَكنَّه كَانَ القاتلَ. ونحن تَوقّفنَاه.

Ama o bizim son şansımızdı.
أوه، لَكنَّه كَانَ فرصتَنا الأخيرةَ.

Katilini buldum Ama o benden iyiydi.
وَجدتُ قاتلَكَ، لَكنَّه كَانَ أفضل مِني

Ama o Wisconsin'in simgesiydi.
ما؟ لَكنَّه كَانَ a مَعْلَم ويسكونسن.

- Ama o hapishanedeydi, tam...
نعم، لَكنَّه كَانَ في السجن لأخيرينِ...

Ana amacının iyileştirmek olduğu sonucuna vardı, ama çok güçlüydü, insan konukçular üzerindeki etkisi tahrip ediciydi.
قرّرَ أن غرضه الرئيسي كَانَ أَنْ يَشفي لَكنَّه كَانَ قويَ جداً، يأثر على المضيّفين الإنسانيينِ الذين تحطموا

Kızın binasına gitmek zorundaydı ama çok geç kalmıştı.
وَصلَ إلى بنايتِها، لَكنَّه كَانَ متأخر جداً.

Onu itmeyi ve ısırmayı denedim ama çok güçlüydü.
حاولتُ خَدْشه وعْضُّه، لَكنَّه كَانَ قويَ جداً.