"مأخذ الجد" - Translation from Arabic to Turkish
-
ciddiye
Bu vasiyetnameyi herhangi birinizin ciddiye alabileceğine inanmıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع ان اُصدق ان ايا منكم قد أخذ هذه الوصية مأخذ الجد |
İşini ciddiye almakta yanlış olan bir şey yok. | Open Subtitles | كما تعرفين، لا مشكلة في أخذ عملك مأخذ الجد. |
Beni hiç ciddiye almıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تأخذنى مأخذ الجد ابداً |
O ahmağı ciddiye aldığını söyleme Clark. | Open Subtitles | لا تخبرني أنك تأخذ ذلك المتباهي مأخذ الجد يا (كلارك) |