Yarın benim için Dupuis'lerin, Dupa'ların, Sander'lerin ve Raoul Flores'in geleceği bir akşam yemeği düzenledi. | Open Subtitles | انها ستقوم بتحضير مأدبة عشاء بمناسبة حضوري سيحضرها كل من دوبيه و دوبواه و ساندرز و راوول فلورنس |
"Tercihen 5 gibi, erken bir akşam yemeği istiyor" | Open Subtitles | ويفضل في الساعه الخامسه لأن لديه مأدبة عشاء في وقت مبكر |
Hepimiz için bir akşam yemeği ayarlamama ne dersin? Böylece kendinde görürsün. | Open Subtitles | لماذا لا أعد مأدبة عشاء لنا جميعاً وبهذه الطريقة سوف ترين |
Bazı önemli kişileri akşam yemeğine davet etmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أدعو عدد قليل من الأشخاص المهمين إلى مأدبة عشاء. |
Yani onuruma verilen bir akşam yemeğine ev sahipliği. | Open Subtitles | تستضيف مأدبة عشاء على شرفي هذا هو الأمر |
Ondan sonra büyük bir yemek veririz. Yemek takımlarını getirmesini söylerim. | Open Subtitles | وبعد ذلك مأدبة عشاء كبيرة جداً وسأخبرهم بأن يجلبوا صندوق أدواتهم للمائدة |
bir yemek planladığımız için memnunum. | Open Subtitles | أنا سعيدة بأننا قد خططنا مأدبة عشاء |
Nasıl bir kadın ailesine hazır yemek servis eder ki? | Open Subtitles | أي نوع من النساء هي التي تقدم لعائلتها مأدبة عشاء التلفزيون. |
Bir akşam yemeği yiyecektin ve onu sinirlendirmeyecektin. | Open Subtitles | اجعله من خلال مأدبة عشاء ولا تتبولين عليه |
Valerio bana sormadan evimde bir İspanyol arkadaşı için akşam yemeği düzenlemiş. | Open Subtitles | وضع فاليريو مأدبة عشاء في منزلي بدون يسألني- لصديق أسباني. |
My girl bir akşam yemeği kurdunuz EDECEĞİM. | Open Subtitles | سيكون لي اقامة مأدبة عشاء مع فتياتي. |
Ama Perşembe günü Cuddy'nin doğum günü ve annesi geliyor- koca bir akşam yemeği olayı. | Open Subtitles | لكن الخميس عيد ميلاد (كادي) ووالدتها ستأتي، إنّها مأدبة عشاء |
Jefferson-Jackson'da akşam yemeği gibi bir şey varmış. | Open Subtitles | (في مأدبة عشاء (جيفرسن جاكسون ...أو ما شابه |
Mary Woodhull, Whitehall'de bir akşam yemeğine ev sahipliği yapıyor. | Open Subtitles | (ماري ودهول) تستضيف مأدبة عشاء أتعلمين في (المنزل الأبيض) |
Richard'ın sağ salim dönmesi şerefine bir yemek veriyorum. | Open Subtitles | سوف أقيم مأدبة عشاء بمناسبة عودة (ريتشارد) سالما |
- Şöyle küçük bir yemek. | Open Subtitles | -حقا ؟ -على مأدبة عشاء -فعلا ؟ |