"مألوفَ" - Translation from Arabic to Turkish

• tanıdık

-Biliyordum. KPOV tanıdık gelmişti.
عندما قُلتَ كْي بي أو في، إعتقدتُ بأنّ بَدا مألوفَ.

Evet, bu isim bana çok tanıdık geliyor.
نعم، تَعْرفُ، يَبْدو مألوفَ لي أيضاً.

Bu çocuk bana bir yerden tanıdık geliyor.
ذلك الرجلِ يَبْدو مألوفَ جداً.

Sesiniz tanıdık geliyor.
صوتكَ يَبْدو مألوفَ جداً.

Sesin tanıdık gelmişti.
فكّرتُ صوتَكَ بَدا مألوفَ.

Adı tanıdık gelmişti.
فكّرتُ اسمَها بَدا مألوفَ.

Evet. tanıdık geldiniz.
إعتقدتُ بَدوتَ مألوفَ.

tanıdık bir şeyin kokusunu alıyorum!
أَشتمُّ شيءَ مألوفَ!

- Korkutucu biçimde tanıdık geliyor.
- يَبدو مألوفَ بشكل مخيف.

tanıdık görünüyorsun.
تَبْدو مألوفَ.

tanıdık gelmedi.
لَيس مألوفَ.

tanıdık geliyor.
يَبْدو مألوفَ.