"مأمن هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Burada güvende
• Burada güvendesin
• Burada güvendeyiz
• burada güvendesiniz

Bak, o bunu kendisi gibi çocuklara yardım edebilmek için bir şans olarak görüyor, Burada güvende olduklarını hissetmelerine yardım ediyor.
رأت أن هنالك فرصه لمساعدة الشبان مثلها أن تتأكد بأنهم في مأمن هنا

Burada güvende olursun.
أن عاهرتك الهمجية أكملت مهمتها ستكونين في مأمن هنا

Kaçın! Kaçın! Burada güvende değiliz!
تحرّك، تحرّك، لسنا في مأمن هنا.

Sana Burada güvendesin demiştim değil mi?
حسناً استمع إليّ , لقد أخبرتكَ بأنكَ في مأمن هنا , أليس كذلك ؟

Korkmana gerek yok. Burada güvendesin.
عليك ألا تخاف، فأنت في مأمن هنا

Bir süreliğine Burada güvendeyiz.
ينبغي أن نكون في مأمن هنا لفترة من الوقت.

Şimdilik burada güvendesiniz. Bu odada izinizi bulamazlar.
إنّكَ في مأمن هنا في الوقت الراهن، لن يتمكّنا من تعقّب هذه الغرفة إليكَ

Zor-El'in yerini bulana kadar Burada güvende olursun.
يجب أن تكوني في مأمن هنا (حتى أحدد مكان (جور-إل

Burada güvende değilsiniz.
لستِ في مأمن هنا

Burada güvende olacaksın.
أنت في مأمن هنا

Hepinizin Burada güvende olacağınızı düşünüyorum.
أظن انكم ستكونون في مأمن هنا

Burada güvende.
حسنًا، ستكون في مأمن هنا.

Burada güvende olacağımı söyledi.
إنها تدعى (ميا) وقالت إنني سأكون في مأمن هنا

Burada güvende oluruz. sanırım...
سنكون في مأمن هنا...

Burada güvende değilsin.
-لست في مأمن هنا .

Endişelenme. Burada güvendesin.
حسناً، لا تقلق أنت في مأمن هنا

Burada güvendesin.
أنا في مأمن هنا

Burada güvendesin.
أسترخي، أنتِ في مأمن هنا

Burada güvendeyiz. Endişelenme.
نحن في مأمن هنا لا تقلقي ، حسناً ؟

Burada güvendeyiz değil mi?
نحن في مأمن هنا صحيح؟

burada güvendesiniz.
أنت في مأمن هنا.