| Max, her şeyde komplo görüyorsun. Hayır, görmüyorum. | Open Subtitles | إنه اسم يليق بك ماكس، أنت ترى مؤامرات في كل شيء |
| Sherry'nin bir komplo olduğunu söylemesi bunun doğru olduğu anlamına gelmez. | Open Subtitles | اهذا بسب ابلاغك شيري بان هناك مؤامرات ضدك انه امر غير صحيح |
| komploları ve ihaneti sezmek için mevcut olan zihinsel beceri ile, doğal hükmü çürütmek büyük ölçüde aynı niteliklerdir. | Open Subtitles | المصحه النفسيه تكشف مؤامرات وخيانه هى نفس الكفاءات التى تؤثر على الرأى الطبيعى |
| Hayır, genelde CIA komploları ile uğraşır. | Open Subtitles | كلا ، عادة عن مؤامرات المخابرات المركزية |
| Hayır, entrika yok, iş yok, dönme dolap hiç yok. | Open Subtitles | لا , ليس هناك مؤامرات ولا أقدام |
| İyi müzisyenler. iyi komplocu olamazlar | Open Subtitles | موسيقاك لا تصنع مؤامرات جيده |
| Hangi komplodan bahsediyorsunuz Bay Brass? | Open Subtitles | عن أية مؤامرات تتحدث ,سيد براس؟ |
| Hükümetle ilgili komplo planlarını kimse duymak istemez. | Open Subtitles | كلا، مؤامرات الحكومة قد تكون محبطةً جداً |
| Bölüm'ü araştıran bir komplo teoricisiyle iletişim kurmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين التواصل بواضعة نظريات مؤامرات والتي تبحث حول الشعبة؟ |
| İnsanlar baktıkları her yerde komplo teorileri görüyor. | Open Subtitles | الناس ترى مؤامرات بأيّ مكان تقع عليه أعنينهم. |
| Hükümet ve uzaylılarla ilgili komplo teorilerini bizimle paylaştığın için çok teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لإطلاعنا بأمور مؤامرات الحكومة والمخلوقات الفضائية |
| Casuslar ve komplo teorileri hakkında konuşuyorsun. | Open Subtitles | انت تتحدث عن جواسيس و مؤامرات انظر لنفسك |
| Ayrıca gazeteler borçlu oldukları bankalar hakkında komplo teorileri yayımlamazlar. | Open Subtitles | وبجانب ذلك، الصحف غالباً لاتنشر قصص عن مؤامرات مصرف يدينون له مالاً لاتنشر قصص عن مؤامرات مصرف يدينون له مالاً |
| Bay Grayson, "Galaksinin Gerçekleri" adlı bir internet sitesi işletiyorsunuz, ki orada yabancı devletler tarafından düzenlenmiş komploları açığa çıkaracağınızı iddia ediyorsunuz. | Open Subtitles | سيد (غرايسون)، تدير موقع أنترنيت يدعى "حقائق المجرّة"، حيث تدعي أنك تكشف عن مؤامرات تدبرها حكومات خارجية. |
| Onun çıkarına olan komploları. | Open Subtitles | مؤامرات تعود لصالحه. |
| Aile bağlarını, finansal ağları, medya kaynaklarını, huysuz işçileri yakın zamandaki saldırıları, anavatan üzerindeki komploları, yabancı satışları sağlık durumunu, finansal kaynakları, operasyon metodlarını askeri stratejileri istiyorsun. | Open Subtitles | تريد معلومات حول العلاقات العائلية، الشبكة المالية المصادر الاعلامية، الموظفين المستائين... تهديدات وشيكة، مؤامرات على الوطن الخلايا الأجنبية، الحالات الصحية... المصادر المالية، جهاز التجنيد المعتمد هل من شيءٍ آخر؟ |
| Hayır, entrika yok, iş yok, dönme dolap hiç yok. | Open Subtitles | لا , ليس هناك مؤامرات ولا أقدام |
| Politika yok, entrika yok... savaş yok. | Open Subtitles | ولا مؤامرات . ولا حرب |
| komplocu bir kaçık ve suçlusun. | Open Subtitles | انت مجرم ومهوس مؤامرات |
| Sana karşı olan komplodan söz edip duruyorsun? | Open Subtitles | أتتحدث عن حياكة مؤامرات عليك؟ |
| İki taraf için de kurulan komplolar var. Şüphesiz... | Open Subtitles | هناك مؤامرات يتم أعدادها على كلا الجانبين ، لاشك فى هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 