"مؤلماً جدّاً" - Translation from Arabic to Turkish

• acı dolu bir
• çok acı

Umarım seni acı dolu bir hatıradan korumak için anlatmamıştır.
حتماً كانت تحاول تجنيبك ماضياً مؤلماً جدّاً

Eminim ki benden bahsetmek onun için çok acı olurdu.
أنا واثقة أنّ الكلام عن ذلك كان مؤلماً جدّاً لها

Yalnızca... ne zaman şarkı söylediğini duysam sanki annenin sesini duyuyordum, bu çok acı vericiydi.
المسألة هي أنّي كلّما كنت أسمعك تغنّين كنتُ أسمع والدتك وكان ذلك مؤلماً جدّاً

Ve nihayetinde de çok acı verici bir ölüm.
و في النهاية, موتاً مؤلماً جدّاً