| Sevdiğim kadına benden ayrılması için yüz bin dolar teklif ettin. | Open Subtitles | عرضت على المرأة التي أحبها مئة ألف دولار لهجري |
| yüz bin dolar, ve belki taş.aklarını sana geri veririm, kaltak. | Open Subtitles | مئة مئة ألف دولار و إلا سألقنك درساً لن تنساه |
| Ama yapamazsa sadece yüz bin dolar kaybetmiş olurum. | Open Subtitles | لكنـه إذا لمـ يستطيع فسأخسر مئة ألف دولار |
| Ayrıca EA Sports oyun haklarını almak için bize yüz bin dolar teklif ediyor. | Open Subtitles | وشركة ألعاب الفيديو ستعطينا مئة ألف دولار من أجل حقوق اللعبة |
| Sadece meraktan söylüyorsun eğer ki senden yüz bin dolar isteseydim gene de verir miydin? | Open Subtitles | فقط بداعي الفضول، لو طلبتُ منك مئة ألف دولار فهل كُنت ستُعطيها لي؟ |
| Pahalı bir şey değil, yüz bin dolar civarı. | Open Subtitles | ليس غالي السعر بحوالي مئة ألف دولار |
| Evin gerçek değeri hala yüz bin dolar. | Open Subtitles | والذي يكون سعره الأصلي مئة ألف دولار |
| Kumarhanenizde yüz bin dolar kazandı diye dostumun kart saydığını mı söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تُلمح أن أصدقائي يقوم بـ "عّد البطاقة" لأنه كسب مئة ألف دولار من الكازينو الخاصة بك؟ |
| Lütfen. Bize yüz bin dolar lazım. | Open Subtitles | -نحن نحتاج إلى مئة ألف دولار |
| yüz bin dolar. | Open Subtitles | مئة ألف دولار |
| yüz bin dolar. | Open Subtitles | مئة ألف دولار |
| - yüz bin dolar. | Open Subtitles | مئة ألف دولار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 