"مئة مليون" - Translation from Arabic to Turkish

• yüz milyon
• milyon dolar

Kameraları, çelikten duvarları, güvenlik görevlilerini ve kapalı kapıları aşarak yüz milyon sterlinlik elması nasıl çaldınız?
سرقة مئة مليون باوند من الماس تجنب الات التصوير , الحراس جدران الفولاذ الابواب المغلقة انا نفسي لم اكتشف ذلك

Acaba bunun bize yüz milyon dolara mal olmanla ilgisi olabilir mi?
أتساءل إن كان هذا علاقة بتكليفك إيانا مئة مليون دولار

Ama aksine, birisi yüz milyon dolardan fazla para kaybetti.
بدلاً من أن يحدث هذا خسر أحدهم أكثر من مئة مليون دولار عندما راهن على الجواد الخاسر.

Para cezası yüz milyon dolar ve senin pantolonun.
الغرامة مئة مليون دولار و ملابسك الداخليـة

100 milyon dolar. Şehri ele geçirmek için tüm ihtiyacıma karşılık.
مئة مليون دولار مقابل كل ما أحتاج للاستيلاء على هذه المدينة.

Pekala, buradaki ekonomiye yüz milyon dolarlık bir katkımız olacağını söylemiş miydim acaba?
ماذا إن أخبرتكم أيها الناس بأنني سأضع مئة مليون في الغابة

Bu, yaklaşık yüz milyon yıl evvel dinozorların neslinin tükenmesinden hemen önceydi.
قبل أن تطرح أول زهرة بها كان ذلك قبل حوالي مئة مليون سنة قبل إنقراض الديناصورات بوقت قليل

Anakaradan gelen bir bakanlık memuru yüz milyon doları fiziki olarak nasıl taşıyabilir?
لذلك، كيف وحيدا من وزارة الدفاع بيروقراطي ينتقل من البر العادى الى الانتقال المادي مئة مليون دولار؟

Dünyada yüz milyon insan evsiz.
مئة مليون شخص في العالم هم بلا مأوى.

Sivrisinekler neredeyse yüz milyon yıldır var ve onlar da bu sürede biz dahil diğer bütün türler gibi evrimleştiler.
فالبعوض موجود منذ أكثر من مئة مليون سنة وقد عاصرت خلال هذه الفترة كل الأنواع والأصناف بما فيهم نحن البشر .

Hükümet yüz milyon dolardan fazla parayı bu bölgenin, elektrik ve yol ağına bağlanabilmesi için harcadı. Fakat iki şey eksikti: iş gücüne ve iş yatırımına dahil olma.
أنفقت الحكومة أكثر من مئة مليون دولار لتوصيلها بشبكة الكهرباء والطرق ، لكنها تفتقر إلى أمرين: الوصول الى العمل والاستثمار الداخلي.

Ve bu katmanlar nelerdir -- bir milyon, on milyon yüz milyon yıl önceki yeryüzü o katmanlardı, şimdi de birbiri üzerine birikmiş halde onlara sahipsiniz.
و هذه الطبقات تبين ما كان عليه السطح في السابق منذ مليون أو عشرة ملايين سنة أو حتى مئة مليون سنة، حيث تراكمت فوقها الأتربة و الصخور على مر الزمن

yüz milyon sterlini dağıtmak ne kadar uzun sürüyor bilemezsin.
قد تستغرب كيف تنفق مئة مليون باوند

Harika bir doktor olabilirsin House, ama yüz milyon dolar etmezsin.
أنت طبيب رائع يا (هاوس) لكنك لا تساوي مئة مليون دولار

Avukatı, müvekkilinin yüz milyon dolarlık kariyerinin bizim yüzümüzden mahvolmadığını anlar mı sence?
لأن محاميه رجل لطيف... و الذي سيدرك أنه ليس عدلاً أن يلومنا على تضييع مهنة الفتى التي تساوي مئة مليون دولار

Yeterince adil, o halde sizden yüz milyon dolar alacağım.
هذا عادل , ساَخذ مئة مليون دولار

En azından yüz milyon dolar nerede?
أعطيني مئة مليون دولار على الأقل

Bu tatarcık son mantarını yüz milyon yıl önce, ilk Tebeşir Dönemi'nde elde etmiş olabilir.
لا هذه الباعوضة سيكون لديها فطرها الاخير قبل حوالي مئة مليون سنة في العصر " الطاباشيري " الاوطئ

Baksana Quagmire, az önce 500 milyon dolar daha kazandık.
كواقماير يبدو أننا ربحنا خمس مئة مليون دولار إضافية

Bu herife verdiğimiz şey 100 milyon dolar ederdi.
أعطينا هذا الرجل شيئاً يساوي مئة مليون دولار