| Su veya meyve suyu içersin. | Open Subtitles | يمكن أن تشربي ماء أو عصير فاكهة. |
| Pekâlâ, sana Su veya başka bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | إذا ، هل أحظر لك ماء أو أي شيء |
| Su veya yiyecek yada başka şeyiniz belki vardır? | Open Subtitles | ربما لديك طعام أو ماء أو شيء آخر؟ |
| Yağ veya su sızıntısı görünmüyor. | Open Subtitles | إنه لايخرج أى ماء أو وقود. |
| Ne istersin, Su ya da soda? | Open Subtitles | أتريدين ماء أو صودا ؟ -صودا من فضلك |
| Su falan getireyim mi? | Open Subtitles | هل أنت بحاجة إلى ماء أو أي شيء؟ ؟ |
| Kate, neden bir şişe kahve ya da su gibi bir şey almıyorsun? | Open Subtitles | كيت, لم لا تقومي بشراء زجاجة ماء أو قهوة أو شيء آخر؟ |
| Size Su veya kahve ikram edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لكم أي ماء أو قهوة؟ |
| Biraz Su veya başka bir şey ister misin? | Open Subtitles | - - هل تريد ماء أو شيء من هذا؟ |
| Doktor Su veya erik suyu içmemi söyledi. | Open Subtitles | -لاشيء لي الطبيب يقول ماء أو عصير طبيعي |
| - Carol, Su veya Fanta ister misin? - Fanta olsun. | Open Subtitles | - كارول , هل تريدين ماء أو فانتا ؟ |
| - Su veya... | Open Subtitles | ماء أو ... ... |
| Kan veya su. | Open Subtitles | ماء أو دماء |
| Su ya da elektrik faturası yok. | Open Subtitles | ليس هناك فواتير ماء أو كهرباء |
| Su ya da kahve? | Open Subtitles | ماء أو قهوة ربما؟ |
| Su falan içecektim. | Open Subtitles | كنت سوف احصل على ماء أو أي شيء |
| Ona icecek birseyler verin. Su falan verin. | Open Subtitles | أعطيه شيئاً ليشربه , ماء أو أى شىء |
| Şey, yani, eğer istediğin şey bilirsin işte, senin için eğlenceliymiş gibi görünüyorsa, belki bir içki içmeye, bir akşam yemeğine, kahve ya da su içmeye gidebiliriz. | Open Subtitles | حسنُ، أعني إن أردتي، إن شعرتِ أن هذا سيكون ممتع لكِ. ربما نخرج لاحتساء الشراب أو القهوة أو ماء أو للعشاء. |
| - Kahve ya da su. - Evet. | Open Subtitles | ماء أو قهوة نعم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 