"ماأظن" - Translation from Arabic to Turkish

• sanırım
• galiba

Hamileydim sonra şey oldu...sanırım uygun zaman değildi ve....
ومن ثم انقلبت الأمور إنه ليس الوقت المناسب على ماأظن

evsiz, sanırım... neredeyse benim kaputun üstüne atladı, ve onlar almaya geliyor diye bağırmaya başladı.
مشّردة على ماأظن ، لقد أوشكت على الاصطدام بي وبدأت بالصراخ، أنّهم قادمون لأخذها

Evet, bu günlerde herkesin derdi aynı sanırım.
نعم، هذا هو الحال هذهِ الأيام، على ماأظن

galiba ben de üzgünüm. galiba öyleyim.
أعتقد أَنني آسفُ أيضاً.على ماأظن

Babaları Alberta'da yaşıyor galiba.
أبوهم يعيش في ألبرتا على ماأظن

sanırım LaHood bunu "hayır" olarak kabul eder.
على ماأظن بأن لاهوود سيعتبركم رافضين

Bu kalıtımsal bir yetenek sanırım.
ورث الموهبة من والده على ماأظن

sanırım belki eve döner diye.
في حالة عودتها إلي المنزل علي ماأظن

Evet, sanırım, söylediği şeyler haricinde.
نعم, على ماأظن, باستثناء كل ماقاله

sanırım onu birinden korumamı söyledin.
أنت قلت أن أحميها من أحدهم على ماأظن

sanırım, genler yüzünden.
بسبب الجينات، على ماأظن.

Bir yılandı sanırım.
كَانَ كالأفعى،على ماأظن

sanırım ben daha çok macera arayan biriyim.
احب الأثارة اكثر, على ماأظن.

sanırım metresi.
خليلته، على ماأظن

sanırım tekmeledi.
على ماأظن شعرتُ للتو بركلة،

sanırım senin penisin hariç tabii.
بإستثناء قضيبك على ماأظن

Sen hariç, galiba.
. ماعداك أنت، على ماأظن