"ماأفعله" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yaptığım
        
    • yaptığımı
        
    Yaptığım şey elimin üzerinde oturmak... 10-15 dakika, taaki uyuşana dek. Open Subtitles ماأفعله هو،أجلس على يدي لـ15 ،20 دقيقة حتى تتخدّر
    Çünkü her zaman, her gün, her saniye Yaptığım şey bu. Open Subtitles لأن هذا هو ماأفعله كل مرة وكل يوم وكل ثانية
    Ejderhalar olsun ya da olmasın, Her sene Yaptığım şeyi yapıp: Open Subtitles تنانين أو بدون تنانين, سأفعل ماأفعله كل سنه.
    Benim yaptığımı yap. Sayfaları çevir ve meşgul görün. Open Subtitles فقط أفعل ماأفعله قلّب الصفحات وتظاهر بالانشغال
    Hayır, belki böylesi daha iyi çoğu zaman ne yaptığımı bilmez durumdayım zaten. Open Subtitles لا. هذاهو الأفضلغالباً، خصيصاً منذ أن بدأت أنسى ماأفعله فى غالبية اليوم.
    Açık olarak, ona burada cidden ne yaptığımı hiçbir zaman söylemedim ve bu noktada bu şekilde devam etmeyi planlıyorum. Open Subtitles بالتأكيد , أنا لم أخبرها عن ماأفعله هنا وحاليًا , أخطط على إبقاء الوضع على ماهو عليه
    Burada Yaptığım şey saflığı ölçmek. Open Subtitles ماأفعله الان هو قياس درجة النقاء
    Uzaylıların beni kaçırmasını engellemeye çalışıyorum, Yaptığım şey bu. Open Subtitles أمنع هجوم الفضائيين هذا ماأفعله
    Bu programda Yaptığım şeyle ilgili bir şans istiyorum... onun bana bağırmaları olmadan. Open Subtitles .أريدأن أحصلعلى فرصةلفعل ماأفعله . -بدون أن يصيح أحد عليّ
    Ama söyleyeyim, Yaptığım şeyin sonderkomando'ların yaptıklarıyla kıyaslanması mümkün değil! Open Subtitles .... لان ماأفعله دعني اخبرك ماافعله لايمكن
    Her gün Yaptığım şey çalışmak. Open Subtitles كل ماأفعله هنا هو التدرب يوماً بعد يوم
    İlginize teşekkürler ama gol sevinci o anda Yaptığım kutsal bir ritüeldir. Open Subtitles أقدر حقا مودتك يا رجل لكن... إتباع الطقوس و ماأفعله في الملعب هو كشيء مخيف
    Yaptığım şeyi seviyorum. İnsanlara yardım ediyorum. Open Subtitles أحبُّ ماأفعله, أحبُّ مساعدة الناس.
    Artık ne yaptığımı ben bile bilmiyorum. Open Subtitles لمم أعد أدري ماأفعله
    Artık ne yaptığımı ben bile bilmiyorum. Open Subtitles لمم أعد أدري ماأفعله
    Benim yaptığımı yapacaksın. Open Subtitles سوف تفعل كل ماأفعله
    Her zaman yaptığımı yap. Open Subtitles فقط افعل ماأفعله دائماً
    - Rodney? - Ne yaptığımı biliyorum. Open Subtitles - أعرف ماأفعله.
    Ne yaptığımı biliyorum. Open Subtitles - أعرف ماأفعله.
    - Ne yaptığımı biliyorum. Open Subtitles -أنا أعلم ماأفعله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more