| Bu orjinal Carvasia. Değeri yüz bin dolar kadar. | Open Subtitles | انها منحوتة اصلية انها تساوي مائة ألف دولار |
| Yani yüz bin dolar değerindeki elmasları öylece fırlattı mı? | Open Subtitles | لذا هو رمى فقط مائة ألف دولار بقيمة الألماس؟ |
| Tatillere yaklaşık olarak yılda yüz bin dolar harcadıklarını tahmin ediyorum. | Open Subtitles | تقديراً فهم ينفقون قرابة مائة ألف دولار على العطلات سنوياً |
| Kardeşimin üzerine hayat sigortası poliçemiz vardı ve biz de yüzbin dolar alabilirdik. | Open Subtitles | لدينا وثيقة تأمين على الحياة لأخى ...ويمكننا أن نحصل على مائة ألف دولار |
| Ne elli bin dolara, ne de yüz bin dolara. | Open Subtitles | ليس مقابل خمسين ألف دولار ليس مقابل مائة ألف دولار |
| Duyduğuma göre ödül artık yüz bin dolar olmuş. | Open Subtitles | سمعتُ أن الجائزة الآن أصبحت مائة ألف دولار |
| Bir motosiklete yüz bin dolar mı harcadın yani? | Open Subtitles | هل أنفقت مائة ألف دولار على درّاجه ناريّه؟ . |
| O Kell'den gizlice ipucu karşılığında yüz bin dolar aldığını... | Open Subtitles | انه حصل على مائة ألف دولار لإبعاد كيل ... |
| Zimmetine para geçirmişti yüz bin dolar. | Open Subtitles | ... فقد أختلس المال مائة ألف دولار |
| Mark kızının hesabına yüz bin dolar aktarmış. | Open Subtitles | حوّل (مارك) مائة ألف دولار إلى حساب ابنته |
| - yüz bin dolar. | Open Subtitles | - مائة ألف دولار. |
| Şehrin kuzeyine inşa edeceğim ulasal park için gerekli izinleri almamı sağladığın için minnettarlığımın bir göstergesi olarak sana yüzbin dolar vereceğim. | Open Subtitles | إذا كنت يلمح أنني سوف إذن لبناء حول الحديقة العامة، على الطرف الشمالي من المدينة، بلدي عربون تقدير أنها ستكون حوالي مائة ألف دولار. |
| yüzbin dolar! | Open Subtitles | مائة ألف دولار |
| Ne elli bin dolara, ne de yüz bin dolara. | Open Subtitles | ليس مقابل خمسين ألف دولار ليس مقابل مائة ألف دولار |
| Ne elli bin dolara, ne de yüz bin dolara. | Open Subtitles | ليس مقابل خمسين ألف دولار ليس مقابل مائة ألف دولار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 