"ماتان" - Translation from Arabic to Turkish

• Matan

Bence Matan politik davranıyor, kim oraya gelecekse, özgeçmişini şişirmek istiyor.
بشأن الصفحات المفقودة. اعتقد أن ماتان يمارس ألاعيبه السياسية هنا.

Matan'nın Blake'le olan görüşmesinden bazı şeylerin eksik olduğunu biliyor ve Andrew Wiley'ı tanırım ne olduğunu bulana kadar vazgeçmeyecektir.
يعلم أن هناك شيئاً مفقوداً من مقابلة ماتان مع بلايك وأنا أعرف أندرو وايلي. سوف لن يتوقف حتى يعرف ما المفقود.

Matan Brody, Sayın Yargıç, Cook İlçesi Savcı Yardımcısı.
ماتان برودي يا سيدي القاضي مدعي عام من مقاطعة كوك

Bunu sen de biliyorsun Matan.
كي يرهب المدعى عليهم فيقبلوا باتفاق الاسترءاف أنت تعرف هذا يا ماتان.

Savcılıktan Matan Brody tarafından başka bir kanıt kutusunda bulunmuşlar Sayın Yargıç.
تم اكتشافها من قبل المدعي العام، ماتان برودي، في آخر مربع الأدلة، سيدي القاضي.

- Matan, kendini savunanın davası ne durumda?
ماتان ، ما الأمر مع البرو إس إى؟

Matan sana davayı anlatır, tamam mı?
ماتان سوف يجعلك تشترك بسرعة ، حسنا؟

Matan'ın görüşme notlarını derleyip toparlamam gerekiyordu ve Matan bana bunu yolladı.
ماتان. من المفترض أن أقوم بمقارنة كل هذا...

- Matan'la konuştuktan sonra Kalinda'yla görüştün.
- أنا لا أقوم بحمايتها. لقد ذهبت لرؤيتها بعد ما تكلمت مع ماتان.

Matan'la iki yılımı geçirdim, en sonunda bir yerlere gelebildik.
أمضيت سنتين على القضية مع (ماتان) وبلغنا أخيراًً نتيجة ما

- Matan davacının dosyalarını görmemi engelliyor sürekli.
- لماذا؟ - سوف ماتان لا يساعد وأحتاج إلى الدخول لعمل المدعي العام.

Matan Brody, Cook County'nin Başsavcı yardımcısı.
أنا "ماتان برودي" مساعد محامي الولاية في مقاطعة "كوك"

İyi deneme, Matan.
محاولة جيدة يا (ماتان) وعليه,يمنح السيدة (لويس)

Matan'a soranın ben olduğumu söyledin mi?
(هل أخبرتَ (ماتان بأنني الشخصُ الذي كانَ يسأل؟

Matan seçimi kimin kazanacağını mı görmek istiyor diyorsun yani?
أنتِ تقولين بأن (ماتان) يريدُ رؤية من الذي سيفوز في الانتخابات؟

Matan'la tekrar konuştum.
لذا, تكلمت مع ماتان مرة أخرى

Matan'la konuştum.
لقد تكلمت مع ماتان.

Matan burada, savunmaya yardım ediyor.
ماتان هنا، وهو يساعد الدفاع

Matan Brody hazırdı.
ماتان برودي كان جاهزًا.

Şey, Matan yeni avukatlara karşı sert olabiliyor.
(ماتان) عنيف بعض الشيء على المحامين الجدد