Elinde testere veya Pala da olabilirdi. | Open Subtitles | وهو يحمل ذلك المجراف أو ماتشيتي |
Elinde testere veya Pala da olabilirdi. | Open Subtitles | وهو يحمل ذلك المجراف أو ماتشيتي |
Pala, seni orospu çocuğu emirlere karşı geliyorsun! Hepimizi öldürteceksin! | Open Subtitles | (ماتشيتي) ايها الحقير لماذا لا تستمع الى اوامري ؟ |
Bak Pala bu ülkede yasal olarak kalmıyorsun. | Open Subtitles | انظر (ماتشيتي) انت لست قانونياً في هذه البلاد |
Bana bir şey olursa, Pala'ya insanların ona ihtiyacı olduğunu söyleyeceksiniz. | Open Subtitles | اذا حدث شيء يجب ان تخبر (ماتشيتي) ان الناس يحتاجونه |
Pala, Senatör'ün vurulmasıyla ilginiz olmadığını söyledi. | Open Subtitles | (ماتشيتي) اخبرني سابقاً انكم غير متورطين باطلاق النار |
Pala'yı öldüreceğim. Sen de seyredeceksin ve bu göreceğin son şey olacak. | Open Subtitles | سوف أقوم بقتل (ماتشيتي) وانت ستشاهد فقط وسيكون أخر ما تشاهده |
Bu işte Pala ile birlikte. Hepimizin de adının yer aldığı bir dosyası var. | Open Subtitles | هي مع (ماتشيتي) في هذا لديها فايلات عني , وعنك وعن (مكلوكلن) وعن الجميع |
Pala'nın yardımınıza ihtiyacı var yoksa o da tıpkı Luz ve Peder gibi öldürülecek. | Open Subtitles | (ماتشيتي) يحتاج الى مساعدتكم والا سيقتل مثل (لوز) ومثل (بادري) |
Pala, seni orospu çocuğu emirlere karşı geliyorsun! | Open Subtitles | (ماتشيتي) ايها الحقير لماذا لا تستمع الى اوامري ؟ |
Bana bir şey olursa, Pala'ya insanların ona ihtiyacı olduğunu söyleyeceksiniz. | Open Subtitles | اذا حدث شيء يجب ان تخبر (ماتشيتي) ان الناس يحتاجونه |
Pala, Senatör'ün vurulmasıyla ilginiz olmadığını söyledi. | Open Subtitles | (ماتشيتي) اخبرني سابقاً انكم غير متورطين باطلاق النار |
Pala'yı öldüreceğim. Sen de seyredeceksin ve bu göreceğin son şey olacak. | Open Subtitles | سوف أقوم بقتل (ماتشيتي) وانت ستشاهد فقط وسيكون أخر ما تشاهده |
Bu işte Pala ile birlikte. Hepimizin de adının yer aldığı bir dosyası var. | Open Subtitles | هي مع (ماتشيتي) في هذا لديها فايلات عني , وعنك وعن (مكلوكلن) وعن الجميع |
Pala'nın yardımınıza ihtiyacı var yoksa o da tıpkı Luz ve Peder gibi öldürülecek. | Open Subtitles | (ماتشيتي) يحتاج الى مساعدتكم والا سيقتل مثل (لوز) ومثل (بادري) |
Lanet olsun Pala. Tam bir bela mıknatısısın. | Open Subtitles | يالهي (ماتشيتي) انت مغناطيس جاذب للبراز |
Pala, karım ve kızım nerede? | Open Subtitles | اين هو (ماتشيتي) واين زوجتي وابنتي ؟ |
Ama Pala mesaj atmaz ki. | Open Subtitles | أعتقدت أن (ماتشيتي) لا يرسل الرسائل |
Sevgili Pala'nın hâline bak. | Open Subtitles | أنظري الي (ماتشيتي) خاصتك الآن |
Lanet olsun Pala. Tam bir bela mıknatısısın. | Open Subtitles | يالهي (ماتشيتي) انت مغناطيس جاذب للبراز |