"مات لا" - Translation from Arabic to Turkish

• Matt
• öldü

Çamaşırda iyiyim. Matt bana hiç bu işi vermez.
أنا جيد في اعمال الغسيل ومع ذلك مات لا يكلفني بها لا أدري لماذا؟

Matt, eve artık bir şeyler getirmen gerekmiyor.
اوه , وانت مات لا تحتاج الى توصيل الطلبيات مره اخرى الى المنازل

Tekrar tekrar düşünüyorum ama bence Matt buna katlanamaz.
و أنا أفكر أكثر و أكثر أن مات لا يجب أن يمر بهذا

Citizen Z öldü diye umutlar da ölmek zorunda değil.
بسبب أن المواطن زي مات لا يعني ان الأمل مات

Çünkü o İngiliz turist öldü. Aradaki farkı görmüyorum, ikiniz de düştünüz.
هذا بسبب ان الرجل الأنجليزى قد مات لا ارى فارقا, فقد سقطتم انتم الأثنين

Şimdi öldü. Ölmedi. Ölsene be?
الآن قد مات, لا, لم يمت ماهذا بحقِ الجحيم؟

Hadi ama, Matt, o kadar uzak bir gelecek için plan yapamam.
هيا,مات,لا يمكنني التخطيط للمستقبل مقدما كل تلك الفترة

Matt, hiç birşeye dokunma. Hemen kabinin içine gir.
" مات " لا تلمس شيئا ً وعد إلى خيمتك البلاستيكية حالا ً

Seni görünce aklıma o geliyor Matt, nedenini bilmiyorum.
[لقد جعلته يلاحقني، يا [مات لا أعرف إن كنت تُذكّرني

- Selam Matt işte..birazdan gelir.
مات لا زال في العمل سيعود قريباً

Seni mezarlıkta gördüğümüzden beri Violet "Neden Matt dayım bize hiç gelmiyor?" diye sorup duruyor.
منذ أن رأيناك في المقبرة... فايلت أصبحت متضايقة قليلاً. لما خالي مات لا يأتي أبداً لرأيتنا؟

Matt de beni asla kimseyle paylaşmaz.
مات لا يمكن ان يشاركنى ابداً مع اى شخص

Hey Matt, bana işimi öğretme.
مات لا يمكنك اخباري كيف اؤدي عملي

Senin yüzünden öldü! Senin yüzünü görmek istemiyorum!
بسببك، مات لا أريد أن أري وجهك

Kafasına darbe alıp öldü, gizemli bir şey yok.
لقد تلقى ضربة على الرأس ثم مات... لا يوجد لغز هنا

Rousseau öldü. O artık bir şey yapamaz.
روسو مات لا يمكنه عمل أي شيء الان

O... o öldü.
لقد مات لا تنظري للأمر بهذه الطريقة

Köstebek öldü ve flaş belleği arayan kimse kalmadı.
الخائن قد مات. لا أحد يبحث عن الملفات.

Sadece çocuğun öldü diye hepimizin acı çekmesine gerek mi vardı.
الآن، فقط لأن ابنك مات لا يعني أن بقية منا ينبغي أن يكون للمعاناة لذلك!

- Hasan öldü. Onun hakkında daha fazla konuşma.
حسن قد مات لا تذكره مرة أخري