"مات منذ زمن" - Translation from Arabic to Turkish

• zaman önce ölmüş
• süre önce öldü
• öleli çok oldu
• zaman önce öldü

Uzun zaman önce ölmüş bir samuray savaşçısının ruhuna sahip bir genç
ولد مراهق بروح السامرائي محارب مات منذ زمن بعيد.

Uzun zaman önce ölmüş bir samuray savaşçısının ruhuna sahip bir genç.
ولد مراهق بروح السامرائي محارب مات منذ زمن بعيد.

Saul uzun zaman önce ölmüş, fakat artık intikam eliyle bekleyebilirim.
شاول) مات منذ زمن طويل ولكني لم أعد أستطيع كف يد الانتقام أكثر من ذلك

Teğmen uzun bir süre önce öldü, efendim.
ان الملازم مات منذ زمن طويل سـيدي

Aradığın her neyse o uzun süre önce öldü.
،أياً ما تجد فقد مات منذ زمن طويل

Ağabeyim öleli çok oldu.
أخي قد مات منذ زمن

Kocan öleli çok oldu.
زوجك مات منذ زمن طويل.

Senin tanıdığın adam uzun zaman önce öldü.
الرجل الذي تعريفينه مات منذ زمن طويل.

Aptallaşma, o uzun zaman önce öldü.
لا تكن غبيًا، لقد مات منذ زمن

- Benim tanıdığım oğlum uzun süre önce öldü.
- ابنى الذى اعرفه مات منذ زمن بعيد-

Uzun zaman önce öldü.
لقد مات منذ زمن طويل جداً

O herif uzun zaman önce öldü.
ذلك الشخص مات منذ زمن بعيد