Sanki, Matthew McConaughey'e onun ne kadar berbat biri olduğunu anlatmaya çalışıyormuş gibi. | Open Subtitles | مثل محاولة إخبار الممثل ماثيو ماكونهي مدى سخافته |
Genel bir Matthew McConaughey tarzı. | Open Subtitles | العوف. جنرال نوع ماثيو ماكونهي من الرائحة الكريهة. |
B planı olarak Magic Mike'dan Matthew McConaughey vardı. | Open Subtitles | الخطة البديلة لطالما كانت ماثيو ماكونهي .. في فيلم ماجيك مايك ، لذلك |
Görünen o ki patlama Matthew McConaughey'i içine alan bir boyut deliği açtı. | Open Subtitles | ويبدو أن إنفجارا فتح فتح ثقب مع ماثيو ماكونهي في الداخل. |
Zac Efron'un karın kasları, Bradley Cooper'ın gözleri Colin Farrell'ın aksanı, Matt Damon'ın çenesi Matthew McConaughey'in gülümsemesi ve diğer parçalar da Michael Fassbender'dan. | Open Subtitles | عضلات زاك إيفرون عيون برادلي كوبر بـ لهجة كولن فاريل وذقن مات ديمون وإبتسامة ماثيو ماكونهي |
Artık herkes bir Handişapka alabiliyor. Yani Matthew McConaughey bile bir Handicar sürücüsü, İsa aşkına! | Open Subtitles | الآن handicap يمكن لأي شخص أن يكون handicar أعني، حتى ماثيو ماكونهي لديه. |
Kanadalı araba sürücüsüz arabayı geçiyor ve işte Matthew McConaughey tarafından sürülen zipcar... | Open Subtitles | السيارة الكندية تجتاز سيارة ذاتية القيادة. zip car والآن تأتي، التي يقودها ماثيو ماكونهي. |
Handicar hala Matthew McConaughey tarafından sürülen Zipcar'ın önünde liderliği çekiyor. | Open Subtitles | في الصدارة وما زالت Handicar zip car بعيدة عن التي يقودها ماثيو ماكونهي. |
Bunu, yapılmış bütün Matthew McConaughey filmleri için söyleyebilirsin ama bu Hollywood'u durdurmadı ve bizi de durduramayacak. | Open Subtitles | يمكنك قول ذلك على كل فيلم صنعه (ماثيو ماكونهي)، لكن هذا لم يوقف هوليود، و لن يوقفنا. |
Bunu Matthew McConaughey'in bloğunda buldum. | Open Subtitles | ."لقد قرأت ذلك من مدونة "ماثيو ماكونهي |
Kardeşin, Matthew McConaughey filmlerindeki gibi konuştuğunu söylemişti. | Open Subtitles | اختك قالت انك تتحدث كم لو انك في فيلم (ماثيو ماكونهي ) |
Tıpkı Matthew McConaughey gibi konuştu! | Open Subtitles | مشرفون مثل "ماثيو ماكونهي" بالضبط |
Şu Matthew McConaughey gibi konuştun. | Open Subtitles | ها ! صوتك يشبه ماثيو ماكونهي. |
Matthew McConaughey berbat. | Open Subtitles | ماثيو ماكونهي) مريع) |