"ماجدة" - Translation from Arabic to Turkish

• Magda

O dini kitaplar oldukça rezil durumda, Magda.
ان الكتب الدينية هنا فى فوضى, يا ماجدة

Magda Rees-Jones'un... body is lying near my car...
ماجدة ريز جونز جثتها بالقرب من السيارة

Magda Rees-Jones'tan hoşlanmadığını biliyoruz..
نحن نعلم انك لا تحب ماجدة ريز جونز

Magda, Miranda'nın "sevimli çekmecesini" keşfetmişti.
ماجدة اكتشفت ميراندا وأبوس]؛ [س] "الشيء الجيد درج".

- Şey, Magda önemli olduğunu söyledi.
نعم، قال ماجدة كان نوع من المهم.

Aman Tanrım. Magda ve Jeremy'lere yemeğe davetliyim.
يا الله سأتناول العشاء مع ماجدة وجيرمى

Magda'nın onu götürdüğünü anlar anlamaz geldik.
لقد آتينا بمجرد علمنا ان "ماجدة" قد اخذته.

Tamam, Magda'ya koridorun ışığını yakmasını söyle.
حسناً، أطلبى من "ماجدة" أن تضئ نور الكوريدور

Eliza ile ilgili her şeyi birbirimize anlatacağımız konusunda anlaşmıştık Magda.
ماجدة"، لقد اتفقنا أنه حين يتعلق الأمر بـ"إليزا" فسنتحدث.

Magda, biz ne ara iki düşman haline geldik, hatırlıyor musun?
"ماجدة".. كيف أصبحنا أعداء هكذا؟ هل تتذكرين؟

Magda, özel bir yemek yapıyor. Hayal kırıklığına uğramayacaksın.
.أعدت "ماجدة" وصفتها الخاصة .لن يخيب بها ظنك

Magda'da Matmazel Duse rolünde pek iyi değildi. Öyle değil mi?
أنا أرى أنها لم تكن جيدة فى دور أنسة ديوز فى (ماجدة) , أليس كذلك؟

Magda? Ne oluyor?
ماجدة ماجدة، ما الذي يحدث؟

Magda! Ne oldu?
ماجدة ماذا حدث؟

Geri döndüm ve yarım saat boyunca Magda'yı öptüm.
ثم عدت و قبلت "ماجدة" لمدة نصف ساعة.

Magda bana yardım eder misin?
"ماجدة"، لم لا تساعديني في المطبخ؟

Kendini tutma, Magda.
لا يكون خيالك واسعاً يا "ماجدة".

Çünkü, benim burada Magda ile ilgilenmem gerekiyor. Elbette.
لأنني يجب أن أتحدث مع "ماجدة".

Günaydın, Magda.
صباح الخير، ماجدة.

Magda içeri aldı.
ماجدة اسمحوا لي في كانت متحمسة جدا...